Peru as It Is, Volume 1 (of 2): A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That CountrySmith, Archibald
History
Peru as It Is, Volume 1 (of 2): A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That Country
Smith, Archibald
Peru -- Description and travel
It is a trite saying with the Spaniard,—“Es bueno conocer el amigo sin
perderlo,” that is, It is well to know a professed friend, but not to
lose him; and this will be found, like most Spanish adages, to convey
in actual life a lesson of practical wisdom. The common pillo, of whom
we take notice, never thinks the less of you for giving him a polite
refusal; and, by so doing, you act in the spirit of the above saying,
and preserve both your friend and your money; for, when civilly refused,
he in good nature leaves you, and proceeds forthwith in search of some
less wary dupe, and thinks to himself as he departs from you, “Ya este
sabe,”—This one is up to our tricks.
Though Peru be a land of gold and silver, yet nowhere are the precious
metals in greater requisition than in Lima, where the scarcity of
circulating capital is shown by the revolting dealings of the common
usurer, who extorts from the victims of his cupidity two or three per
cent. a month on the advances he makes; and the current and regular rate
of interest in that country is one per cent. a month, or twelve per cent.
a year.
The “plata,” or money, covers more delinquencies than charity itself;
hence we hear such expressions as these: “Nada es mala que gana la
plata,” viz. Nothing is bad that wins the money. “Bien, le costo su
plata!”—Very well, (what is it to us?) it cost him his money! “Porque no
tener su gusto cuando le cuesta la plata?”—Why not have his pleasure when
it costs him the money?—as if money, forsooth, could annihilate the moral
turpitude of sinful enjoyment.
We cannot give the reader a better idea of the popular ethics of Peru
in the present day, than in the words of a friend long resident in the
country, who said that Peru had the advantage over every other country
he had seen,—that in it “no one need ever be put out of countenance for
anything he can say or do.” By so broad a statement as that conveyed in
the expression now cited, we would only desire to represent the bad state
of moral feeling prevalent among the bulk of a people not long since let
loose to follow their own unrestrained wishes; without thereby meaning to
deny the fact, that, in Lima more particularly, we often find that good
natural dispositions and obliging manners do in no small degree supply,
in the ordinary intercourse of life, the place of higher principle. And
yet more: we would honourably except from this general description many
individual examples of eminent virtue to be met in Peruvian society;
striking instances of disinterested friendship and kindness (of which
the writer himself has more than once been the favoured object); and the
most generous, amiable, and praiseworthy bearing, which we have seen
displayed by them in their domestic and social relations.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account