The Book of Invasions, of which a convenient summary is given by
Keating, forming the first part of his history, is in its true aspect
a national epic which took shape gradually in the early Christian
period and under the influence of Christian and Latin learning. It
treats the principal elements of the ancient population, both Celtic
and Pre-Celtic, as offshoots of one stock, united in ancestry, and it
thus symbolises the effective national unity and fusion which had come
about. The land of Ireland is the unifying principle, and all the
children of the land are joined into one genealogical tree. Some
recent writer, I think it is Mr. George Moore, has remarked how Irish
people, apparently quite naturally and unconsciously, speak and think
of their country as a person. This they have been accustomed to do
through all the ages of their literature. The first words spoken by a
Gael on Irish soil, in the ancient legend, were an invocation
addressed to Ireland herself by the druid Amorgen: "I entreat the land
of Eire," and the land itself, under its three names, Éire, Fódla, and
Banbha, when the Gaels arrived, was reigning as queen over the Men of
Ireland. Thus we find the clearly formed idea of one nation, composed
of diverse peoples, but made one by their affiliation to the land that
bore them--the clearest and most concrete conception of nationality to
be found in all antiquity.
IV. THE FIVE FIFTHS OF IRELAND
We have seen how the poet-historians of early Christian Ireland took
over certain Latin histories of the world, especially St. Jerome's
translation of Eusebius and the history of Orosius, and adopted these
as the established framework of the world's history, thereby
compelling themselves to adjust their own accounts of the Irish past
to that framework. In the process of adjustment they did not all work
hand in hand, and so we have different and sometimes contradictory
accounts and at least half-a-dozen distinct chronologies. They found a
mass of Irish traditions and legends embodied in stories long and
short. They set to work on this material, endeavouring to arrange it
all in sequence and to provide it with dates--the original matter
being largely independent of date or sequence. This task became in
fact the principal work of a certain school or class of poets, as we
learn from a passage which, though found in the Book of Leinster, is
held to date from about the eighth century. It is headed: "Of the
Qualification of Poets." The word translated "qualification" by
O'Curry, and not inaptly so translated, is _nemthigud_, derived from
the word _nemed_, the Old Celtic adjective _nemetos_, meaning
"sacred." A sacred place was called _nemed_, and a sacred person was
also called _nemed_. The old law tract which deals with the
privileges and rights of the poets is entitled _Bretha Nemed_, i.e.,
decisions regarding sacred persons. The tract in the Book of Leinster
tells us that certain kinds of knowledge were necessary qualifications
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account