Philosophic Nights in Paris: Being selections from Promenades PhilosophiquesGourmont, Remy de
Philosophy
Philosophic Nights in Paris: Being selections from Promenades Philosophiques
Gourmont, Remy de
French essays -- Translations into English; Philosophy
There is a fall of days as there is a I fall of leaves. I do not know
what wind, blowing from the infinite, shakes the years, and sends
falling from them one by one the sere and yellow days. Whither do they
go? Whither go the sere and yellow leaves? To the great laboratory,
no doubt, where Nature fashions her annual resurrections. They will
return to us from this laboratory as green as ever, and everlastingly
the same in their unchangeable designs, those of the poplar, which are
hearts, the chestnut, which are hands, the aspen, which are tridents,
and the willow leaves, which are lances. But what becomes of days when
they have fallen, sere and yellow? To what remote, unknown, chimerical
worlds are they carried off forever? For they are never seen again.
New days come,--the foliage of the years,--unheralded days, unexpected
days, surprising days, days that one loves and days that one fears; but
the olden days, those which were familiar to us, those that we desire,
that we wait for, will never return. The foliage of the year will be so
well renovated that we shall no longer be able to recognize it at all.
Yes, they are days. They have a beginning and an end, they have light
and shadow, they are born of night and into night withdraw to die.
They are days, without a doubt, but not the same. Their smiles are
different, and also their frowns. The joys they bring us are not
distributed with less niggardliness, but they have neither the same
perfume nor the same color. Hope not to find again the smile that
enchanted you. It is dead. It will not return to the face you love any
more than the day of your birth will return. But may you at least hope
to see once more the face you love, as it was. Alas! You will perhaps
have the illusion of seeing it thus, but it will not be reality, for
the days, as they vanish into the night, carry off with them somewhat
of the countenances of men as a remembrance. It may well be that with
these tiny bits they fashion brand new faces, yonder in the chimerical
world, but that is not at all sure.
No, never the same, never. Slowly or rapidly, an indefatigable motion
whirls everything about in a farandola whose ends never can meet. The
year passes by: one day more! The day passes by: an hour longer! The
hour passes by: only another minute! In vain. But all this will at
least come back? I have already told you, No. Why insist? Bow to fate.
One never crosses the same river twice, said the Greek philosopher,
and if this be to some a source of bitterness, others will find in
it good reason to take heart. The latter are those whose memories are
filled chiefly with evil days. Let them, then, be content. Neither will
they ever behold the same days. Tears flow and smiles fade to the same
rhythm of life, to disappear together in the bottomless abyss.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account