Under the Sassanian kings, Persia had become an active centre of
intellectual life, reaching the climax of its Augustan age in the reign
of Chosroes. Jew, Greek, and Christian alike had welcome at his court,
and translations of the writings of the Indian sages completed the
eclecticism of that enlightened monarch. Then came the ruthless Arab,
and philosophy and science were eclipsed. But with the advent of the
Abbaside Khalifs, who number the famous Haroun al-Raschid among them,
there came revival of the widest toleration, and consequent return of
intellectual activity. Baghdad arose as the seat of empire. Situated on
the high road of Oriental commerce, along which travelled foreign ideas
and foreign culture, that city became also the Oxford of her time.
Arabic was the language of the conquerors, and into that poetic, but
unphilosophic, tongue, Greek philosophy and science were rendered. Under
the rule of those Khalifs, says Renan, "nontolerant, nonreluctant
persecutors," free thought developed; the _Motecallenim_ or "disputants"
held debates, where all religions were examined in the light of reason.
Aristotle, Euclid, Galen, and Ptolemy were text-books in the colleges,
the repute of whose teachers brought to Baghdad and Naishapur (dear to
lovers of "old" Khayyám) students westward from Spain, and eastward from
Transoxiana.
"Arab" philosophy, therefore, is only a name. It has been well
described as "a system of Greek thought expressed in a Semitic tongue;
and modified by Oriental influences called into existence by the
patronage of the more liberal princes, and kept alive by the zeal of a
small band of thinkers." In the main, it began and ended with the study
of Aristotle, commentaries on whom became the chief work of scholars, at
whose head stands the great name of Averroes. Through these--a handful
of Jews and Moslems--knowledge of Greek science, of astronomy, algebra,
chemistry, and medicine, was carried into Western Europe. By the latter
half of the tenth century, one hundred and fifty years after the
translation of Aristotle into Arabic, Spain had become no mean rival of
Baghdad and Cairo. Schools were founded; colleges to which the Girton
girls of the period could repair to learn mathematics and history were
set up by lady principals; manufactures and agriculture were encouraged;
and lovely and stately palaces and mosques beautified Seville, Cordova,
Toledo, and Granada, which last-named city the far-famed Alhâmra or Red
Fortress still overlooks. Seven hundred years before there was a public
lamp in London, and when Paris was a town of swampy roadways bordered
by windowless dwellings, Cordova had miles of well-lighted, well-paved
streets; and the constant use of the bath by the "infidel" contrasted
with the saintly filth and rags which were the pride of flesh-mortifying
devotees and the outward and odorous signs of their religion. The pages
of our dictionaries evidence in familiar mathematical and chemical
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account