The meaning of Anthesterion, the significance of its ceremonies, have
been effectively overlaid by the wine-god and his flower garlands, but
with the Romans there was no such superposition and consequently no
misunderstanding. They clearly realized two things, that February was the
month of the dead, and that it was the month of purification. Plutarch in
his _Roman Questions_[115] asks ‘Why was Decimus Brutus wont to sacrifice
to the dead in December, whereas all other Romans offered libations and
sacrifices to the dead in the month of February?’ In his twenty-fifth
Question[116], while discussing the reasons why the days following
respectively the Calends, Nones and Ides of each month were unlucky,
he tells us that the Romans ‘used to consecrate the first month of the
year to the Olympian gods, but the second to the gods of the earth,
and in this second month (February) they were wont to practise certain
purifications and to sacrifice to the dead.’ Athenaeus[117] states that
‘Juba the Mauretanian said that the month of February was so called from
the terrors of the lower world, with regard to means taken for riddance
from such alarms at the time when the winter is at its height, and it
is the custom to offer libations to the dead on several days.’ Juba the
Mauretanian must have known quite well that in February the winter was
not at its height. He states correctly the fact that February was a month
devoted to ceremonies for the riddance of terrors from the underworld,
but carelessly adds an impossible reason for the selection of this
particular month.
Ovid is of all witnesses the most weighty because his testimony is
in part unconscious. In the opening words of the second book of the
_Fasti_[118], after an invocation to Janus, he goes straight to the
question of what the Romans meant by the word _februum_; he notes that
the term was applied to many things, wool, a branch from a pine-tree,
grain roasted with salt, and finally concludes that ‘any thing by which
the soul was purged was called by his rude ancestors _februum_.’
‘Denique quodcumque est, quo pectora nostra piantur,
Hoc apud intonsos nomen habebat avos.’
The month he feels sure got its name from these ‘februa’ or
purifications, but he asks ‘was it because the Luperci purified all
the soil with the strips of skin and accounted that a purification or
atonement, or was it because when the _dies ferales_ were accomplished
then _owing to the fact that the dead were appeased_ there was a season
of purity?’
‘Mensis ab his dictus secta quia pelle Luperci
Omne solum lustrant idque piamen habent?
Aut quia placatis sunt tempora pura sepulcris,
Tunc cum ferales praeteriere dies?’
Both the ceremonials, the Lupercalia and the Feralia, were, he
knows, cathartic: that Fe(b)rua and Feralia were etymologically and
significantly the same naturally he does not guess. Still less could he
conjecture that etymologically February and Anthesterion are in substance
one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account