Readers and Writers (1917-1921)Orage, A. R. (Alfred Richard)
History
Readers and Writers (1917-1921)
Orage, A. R. (Alfred Richard)
Literature, Modern -- History and criticism
De Quincey appears to me to fall into an almost vulgar error in
assuming that the style of plain good sense cultivated by Swift is fit
only for commonplace subjects, and that “grand impassioned subjects”
demand an ornate style. The style of Demosthenes was obviously quite as
well fitted to the high subjects of his Discourse on the Crown as to
the details for the fitting out of an expedition against Philip. The
_Apology_ of Plato is in much the same style, and not even de Quincey
would say that the subject was not anything but commonplace. With the
majority of English critics, I have a horror of fine writing, and
especially about fine things. The proper rule is, in fact, the very
reverse of that laid down by de Quincey; it is on no account to write
upon “grand impassioned subjects” in a grand impassioned style. After
all, as the Greeks understood, there are an infinite number of degrees
of simplicity, ranging from the simple colloquial to the simple grand.
The ornate Latin style, with its degrees of ornateness, is, on the other
hand, a bastard style. The conclusion seems to be this: that the simple
style is capable of anything, even of dealing with “grand impassioned
subjects”; whereas the ornate style is only barely tolerable in the most
exceptional circumstances. I would sooner trust Swift than de Quincey not
to embarrass a reader on a difficult occasion, as, for the same reason, I
prefer Shakespeare the Greek to Ben Jonson the Latinist.
LITERARY CULS-DE-SAC.—A cul-de-sac occurs in literary history when a
direction is taken away from the main highway of the national language
and literature; when the stream it represents is not part of the main
stream of the traditional language, but a backwater or a side stream.
There have been dozens of such private streams in the course of our
literary history, and I am not denying for an instant that their final
contribution to the main stream has been considerable.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account