Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original ManuscriptsWhite, Andrew Dickson
History
Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts
White, Andrew Dickson
Inquisition -- Spain -- History -- Sources
Every day he swears by God without occasion, and affirms that all which
happens well to him is done in the name of the devil and not of God.
Being told to go to mass, he replied that he would take it upon trust;
that the preachers said just what suited them; that he believed what he
pleased; that they did nothing but make trouble; that he did not wish
for anything from God which the devil could give him; and that it was
nonsense to relate a man’s sins to a confessor, or anything more than
what a man pleased. Wherever he has lived he has been excommunicated for
not following the precepts of the Church.
Some one asking him if he was not afraid of dying, he answered that he
did not fear God, and that if he knew that there was a tavern in the
other world, he should not regard dying immediately.
* * * * *
In the Royal Palace of the Inquisition of Barcelona, on the seventh day
of May, one thousand six hundred and thirtyseven, the Inquisitor, Dr
Domingo Abbad y Huerta presiding sole in his morning audience, ordered
the Calificadores of this Holy Tribunal, Father Maestro Onofre Ferrer,
and Father Maestro Chrysostomo Bonamich, both Conventuals of this city
to appear before him.
Having examined the propositions above specified, they declared
unanimously that the above person is a scandalous, presumptuous
blasphemer, and a formal heretic, who ought to be proceeded against.
MAESTRO FR. ONOFRE FERRER.
MAESTRO FR. CHRYSOSTOMO BONAMICH.
Before me--
DAMIAN FONOLLEDA, _Sec’y_.
* * * * *
In the Royal Palace of the Inquisition of Barcelona, on the seventh day
of May, one thousand six hundred and thirtyseven, the Inquisitor, Dr
Domingo Abbad y Huerta presiding sole in his afternoon audience, having
examined the information received by the Commissary of Tarragona against
Phelipe Leonardo, needlemaker, a Frenchman, and an inhabitant of that
city,--ordered, that this person be arrested and confined in the secret
prison of this Holy Office to take his trial in form, and that his
apprehension be intrusted to the Commissary of the abovementioned city,
who shall transmit him from place to place and from the hands of one
Familiar to another.
Before me--
DAMIAN FONOLLEDA, _Sec’y_.
FIRST AUDIENCE.
In the Royal Palace of the Inquisition of Barcelona, on the twentysecond
day of May, one thousand six hundred and thirtyseven, the Inquisitor,
Dr Domingo Abbad y Huerta presiding sole in his morning audience,
ordered to be brought out of prison, a person, who, on his appearance,
was formally sworn to declare the truth, both on this occasion and in
all the other audiences which may be held till the determination of his
trial; also to preserve secrecy with respect to everything which he may
see, hear, or understand, and everything which may take place respecting
him.
Questioned, his name, birthplace, residence, age, and occupation, and
the time of his imprisonment by the Holy Office.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account