Riven Bonds. Vol. I.: A Novel, in Two VolumesWerner, E.
General
Riven Bonds. Vol. I.: A Novel, in Two Volumes
Werner, E.
German fiction -- Translations into English
"The 'fetters' shall not press upon you any longer, Reinhold. You can
attain your object unhindered, and your--prize. Good-night."
She opened the door quickly and went out. The moonlight fell brightly
on the slight figure in the darkness, upon the sad pale face and the
blond plaits. In the next moment she had disappeared. Reinhold stood
alone.
* * * * *
"This house is miserable now," said the old bookkeeper in the office,
as he put his pen behind his ear, and closed the account book. "The
young master away for three days without giving any signs of his being
alive, without enquiring for wife or child. The Herr Captain does not
set his foot across the threshold; the principal goes about in such a
rage that one hardly dares to go near him; and young Frau Almbach looks
so wretched that one's heart aches to see her. Heaven knows how this
unhappy story will end."
"But how, then, did this disturbance come so suddenly?" asked the head
clerk, who also--it was the hour for closing the office--put his
writing aside and shut his desk.
The bookkeeper shrugged his shoulders. "Suddenly? I do not believe it
was unexpected by any of us. It has been smouldering in the family for
weeks and months; only the spark was wanting in all this inflammable
matter, and it came at last. Frau Almbach brought the news home from
some lady's party, and thus her husband learned what half the town knew
already, and what no one hears willingly, of his son-in-law. You know
our chief, and how he always looked upon all this artist business with
dislike; how he fought against it--and now this discovery! He sent for
the young master, and then there was such a scene--I heard part of it
in the next room. If Herr Reinhold had only behaved sensibly and given
in in this case when he really was not innocent, perhaps the affair
might have been set aside, instead of which he put on his most
obstinate manner, told his father-in-law to his face that he would not
remain a merchant, would go to Italy, would become a musician; he had
endured the slavery here long enough, and much more of the same kind.
The chief could not contain himself for rage; he forbade, threatened,
insulted at last, and then, of course, came the end. The young master
broke out so wildly that I thought something would happen. He stamped
his foot like a madman, and cried--'And if the whole world set itself
in opposition, it will still be. I will not be domineered over anyhow,
nor allow my thoughts and feelings to be prescribed for me.' And it
went on in this tone. An hour later he stormed out of the house, and
has not let himself be heard of since. God protect everyone from such
family scenes."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account