Roman Sepulchral Inscriptions: Their Relation to Archæology, Language, and ReligionKenrick, John
Religion
Roman Sepulchral Inscriptions: Their Relation to Archæology, Language, and Religion
Kenrick, John
Epitaphs -- Rome; Inscriptions, Latin
[75] Such is that otherwise elegant epitaph on Fl. Merobaudes, of the year
435 A.D. "Æque forti et docto viro, tam facere laudanda quam aliorum facta
laudare præcipuo. Castrensi experientia claro, facundia vol otiosorum
studia supergresso, cui a crepundiis par virtutis et eloquentiæ cura.
Ingenium ita fortitudini ut doctrinæ natum, stilo et gladio pariter
exercuit, nec in umbra vel latebris mentis vigorem torpere passus. Inter
arma literis militabat et in Alpibus acuebat eloquium. Ideo illi cessit in
proemium non verbena vilis nec otiosa hedera, honor capitis Heliconius,
sed imago ære formata, quo rari exempli viros, seu in castris probatos,
seu optimos vatum, antiquitas honorabat." This inscription was engraved on
the base of a statue dug out of the Forum Ulpii at Rome, in the beginning
of the present century. Fragments of the poetry of Merobaudes, and his
Panegyric on the consulship of Aëtius have been found by Niebuhr in a MS.
at St. Gal, and are published in the Corp. Script. Hist. Byzant. vol.
xxiv. The Christianity of Merobaudes, like that of Boethius, is ambiguous.
[76] Henzen, 7374.
[77] Gruter, p. 624.
[78] Gruter, p. 654.
[79] Anthol. Meyer, 1228.
[80] Eckhel, Doctr. Num. pl. II. vol. v. p. 90.
[81] Orelli, 4657.
[82] Anthol. iv. 231.
[83] Gruter, p. 718.
[84] Gruter, p. 1000. Anthol. iv. 222.
[85] Anthol. iv. 265.
[86] Anthol. ii. 466.
[87] Orelli, 4609.
[88] Orelli, 2813. Several examples may be seen in Gruter, p. 663. _Tata_,
for father, is still in use among the lower classes in Rome. See Bunsen,
Philosophy of Universal History, vol. i. p. 103.
[89] Orelli, 2815.
[90] Gruter, p. 733, 9. More correctly in Meyer, Anthol. 1403.
[91] Noctes Att. 1, 6.
[92] Gruter, p. 769, 9.
[93] Fabretti, p. 252.
[94] Orelli, 4658.
[95] Fabretti, p. 267.
[96] Gruter, p. 797.
[97] Orelli, 4623.
[98] Fabretti, p. 275, where many similar examples are collected.
[99] Gruter, p. 813, 3.
[100] Gruter, p. 1036, 2. Liberties are taken with prosody in this as in
other poetical epitaphs.
[101] Gruter, p. 758, 4.
[102] Gruter, p. 435, 2.
[103] See his exhortation in Gellius, Noct. Att. 12, 1.
[104] Fabretti, p. 187. That feeding by hand was also common among the
Romans is evident from the occurrence of earthen bottles used for this
purpose. The Museum of the Yorkshire Philosophical Society contains
several specimens of them. See also the Abbé Cochet's Normandie
Souterraine, p. 130.
[105] Orelli, 4604.
[106] Orelli, 2660.
[107] Gruter, p. 607. Meyer, Anthologia, 1274.
[108] Antholog. iv. 402.
[109] Gruter, p. 337. Comp. Gibbon, c. xl. 2.
[110] Gruter, p. 820. The hands uplifted in protest are sculptured on the
monument.
[111] Gruter, p. 908.
[112] Reines, p. 709.
[113] Orelli, 4796.
[114] [Greek: On hoi theoi philousin apothnêskei neos.] Menander, [Greek:
Dis Exapatôntos]. Gruter, p. 688.
[115] Orelli, 4829.
[116] Ibid., 4852.
[117] Ibid., 5070.
[118] Maitland on the Catacombs. Its date is A.D. 472.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account