In common with all Italians the Romans are more graceful than English
men and women. The simple dignity and grace of the pose and carriage,
with no stiffness or awkwardness, makes it easy to distinguish an
Italian among Englishmen Germans or Americans whether he is sitting or
standing. They have the small Latin bones and small hands and feet;
the foot, however, is flatter than ours, and every one from the
children to the soldiers drags his feet along the ground. But the walk
is so unstilted that Italians form a natural procession, whereas a
procession in England is achieved with much difficulty and is not
really pleasing to the eye when it is achieved. Have you ever noticed
the _mesquin_ gesture--the fear to let himself go which is so closely
allied to the knowledge that he cannot do it gracefully--with which
one commonplace Englishman bids good-bye to another? You will see
nothing like this in Italy. The ample Roman gesture--that Italian
gesture of reassurance which seems to the Englishman quite
sacerdotal--is the property of every one; and a woman of the people
will hail an omnibus with the classic gesture that her ancestor might
have used when bidding Olympian Jove stay his thunderbolt.
The Italians have the Latin eye and eyebrow; one never sees the
unmodelled elementary eye, with its gaze _bon enfant_, of our younger
civilisation. Naturally resonant, the voices of Italians are in all
classes harsh and unmodulated; and there is no better evidence of the
general ignorance in Rome than the uneducated speaking voices which
make it impossible to distinguish a princess from a peasant at her
prayers. The possession of a strong natural organ, quite untutored, is
here joined to the Roman love of noise and racket; and the result is
that the people scream at each other as if they were deaf, and you can
only be sorry they are not also mute. It is an odd thing to hear the
deep bass voice of some of the women alternating with the high thin
tenor of many of the men; one may often mistake in this way the sex of
unseen speakers. The deep voices of the women remind one that the
contralto, and even the _contro tenore_, have been cultivated _con
amore_ in Italy: on the other hand a labourer in the fields or your
servant-man in the kitchen region can be heard singing in high
falsetto like a girl. What one will never hear in Italy are the
affected speaking voices cultivated by Englishmen: the Italian does
not "put on side" either in his voice or his manners, and nothing is
more noticeable perhaps on one's return to England than the absurdly
affected voice of the men.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account