Russian Folk-TalesAfanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
General
Russian Folk-Tales
Afanas'ev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich)
Folklore -- Russia
“Well, if you will not let me in to be tortured, at least give me two
hundred souls. I will take them up to God, and perhaps the Lord will
pardon my faults.”
And the master of the cauldron answered: “I will add fifty more souls to
the lot; only do go away!” So he instantly ordered two hundred and fifty
souls to be counted out and to be taken to the rear gates in order that
the soldier might not see him.
So the soldier gathered up the guilty souls, and he went up to the gates
of Paradise.
The Apostles saw him, and said to the Lord: “Some soldier or other has
come up here with two hundred and fifty souls from hell!”
“Take them into Paradise, but do not let the soldier in.”
But the soldier had given up his nosebag to one guilty soul, and had
told it: “Just look here. When you enter the gates of Paradise, say at
once: ‘Soldier, jump into the nosebag!’”
Then the gates of Paradise opened, and the souls began to go in; and
this guilty soul also went in, and for sheer joy forgot all about the
soldier.
Thus the soldier was left behind, and could not find any home in either
place, and for long after that he still had to live and go on living in
the white world. And after very many days he died.
THE MIDNIGHT DANCE
Once upon a time there was a king who was a widower. He had twelve
daughters: each was fairer than the others. Every night these princesses
went where nobody knew: it was only for twenty-four hours, and they
always wore out a new pair of shoes. Now the king had no shoes ready for
them, and he wanted to know where they went at night and what they did.
So he made a feast ready, and he summoned all the kings and
_korolévichi_, all the _boyárs_, and the merchants and the simple folk,
to it, and he asked them, “Can any of you guess this riddle? Whoever
guesses it I will give him my beloved daughter as a wife and a half of
my kingdom as a dowry.”
No one was able to find out where the princesses went at night. Only one
poor nobleman cried out, “Your kingly Majesty, I will find out!”
“Very well; go and find out.”
So then the poor nobleman began pondering and saying to himself, “What
have I done? I have undertaken to find out, and I don’t know myself. If
I don’t find out now, possibly the king will put me under arrest.”
So he went out of the palace beyond the city, and went on and on, and at
last he met an old woman on the road who asked him, “What are you
thinking of, doughty youth?”
And he answered, “How should I, Bábushka, not become thoughtful? I have
undertaken to discover for the king where his daughters go by night.”
“Oh, this is a difficult task, but it can be done. Here, I will give you
the cap of invisibility; with that you cannot be seen. Now, remember,
when you go to sleep the princesses will pour a sleeping-draught out for
you: you turn to the wall and pour it into the bed and do not drink it.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account