Stories of Brian and his sons are still current in the Gaelic-speaking districts of Ireland. (See _Zeitschrift für Celtische Philologie_, Band I., pp. 477-492.) They are, however, more likely to be folk tales, in which the deeds of mythical heroes have been transferred to historical people, than sagas transmitted by oral tradition from generation to generation. [241] _i.e._, “son of the honeyed words,” a poet. [242] O’Curry: _Manners and Customs of the Ancient Irish_, II., pp. 130-135. [243] Mathgamain was murdered at the instigation of King Ivarr of Limerick in 976. [244] _War of the Gaedhil with the Gaill_, pp. 98-99. [245] _O’Curry_, _op. cit._, II., p. 128. [246] _Ibid._, II., p. 125. [247] _Landnámabók_, I., ch. 19. [248] _Kormak’s Saga_, ch. 19. [249] Cf. _Landnámabók_, II., ch. 16, etc. [250] _Landnámabók_, V., ch. 15. [251] _Ib._, IV., ch. 11. [252] _Ib._, II., ch. 1. [253] _Ib._, II., ch. 16. [254] _Ib._, II., ch. 16. [255] Finnur Jónsson, _op. cit._, II., pp. 187-188 (n); W. A. Craigie: _Zeitschrift für Celtische Philologie_, Band I., p. 441. [256] “This Gilli was the son of Jathguth, who was the son of Gilli, son of Bjathach (Ir. Blathach), son of King Kjarval of Ireland.” (_Thorsten’s Saga Síthu-Hallssonar_, appendix. _Draumr Thorsteins Síduhalssonar_, Ásmundarson’s Ed., pp. 26, 27.) [257] _Landnámabók_, II., ch. 11. [258] Cf. p. ante. [259] Cf. p. 66, ante. [260] Cf. p. 63 ante. [261] See Kuno Meyer: _Learning in Ireland in the Fifth Century_ (Dublin, 1913). BIBLIOGRAPHY. I. _Annals of Clonmacnois_, ed. by Rev. D. J. Murphy. Dublin, 1896. _Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters_ (Vols. I. and II.), ed. by J. O’Donovan, Dublin, 1856. _Three Fragments of Irish Annals_, ed. by J. O’Donovan. Dublin, 1860. _Annals of Tigernach_, ed. by Whitley Stokes (Revue Celtique, XVI.; XVII.). Paris, 1895. _Annals of Ulster_ (Vol. I.), ed. by W. M. Hennessy. Dublin, 1887. _Black Book of Limerick_, ed. by J. MacCaffrey. Dublin, 1907. _Book of Rights_ (Leabhar na gceart), ed. by J. O’Donovan. Dublin, 1847. _Brennu-Njálssaga_, ed. by Finnur Jónsson. Halle a S., 1908. _The Story of Burnt Njal_, translated by Sir G. W. Dasent. London, 1861. (Several subsequent editions.) _Caithriém Cellachain Caisil: The Victorious Career of Cellachan of Cashel_, ed. by A. Bugge. Christiania, 1905. _Chronicon Scotorum_, ed. by W. M. Hennessy. London, 1866. _Cogadh Gaedheal re Gallaibh_ (_The War of the Gaedhil with the Gaill_) ed. by J. H. Todd. London, 1867. _Eyrbyggja Saga_, ed. by H. Gering. Halle a S., 1897. (English translation by E. Magnússon and William Morris, London, 1892). _Fornaldar Sögur_, ed. by C. C. Rafn. Copenhagen, 1829-30. _Fornmanna Sögur._ Copenhagen, 1825-1837. _Fóstbroethra Saga_, ed. by V. Ásmundarson, Reykjavík, 1899. _Gunnlaugs Saga Ormstungu_, ed. by V. Ásmundarson. Reykjavík, 1911. _Heimskringla_, ed. by C. R. Unger. Christiania, 1868.