Scripture texts illustrated by general literatureJacox, Francis
Religion
Scripture texts illustrated by general literature
Jacox, Francis
Homiletical illustrations
“Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger,
and not thine own lips.” Our English adage, “Self-praise is no
recommendation,” has its analogue in the Latin: _Laus in proprio ore
sordescit_—“A man’s own laudation of himself is unseemly.” Another bit of
good old Latin admonition is, to enlarge rather upon the praises of one’s
friends, than upon one’s own: _Amicorum, magis quàm tuam ipsius laudem,
prædica_; which seems to be, however, but a literal transcript of the
second line in a couplet from the Greek Anthology:
Ὑπὲρ σεαυροῦ μὴ φράσης ἐγκώμια·
Φίλων ἔπαινον μᾶλλον ἢ σαυτοῦ λέγε.
Syrus, again, utters the caution, “That whoso praiseth himself will
soon find some one to laugh at him”—_Qui seipsum laudat, cito derisorem
inveniet_. It was Æsop’s derisive counsel to an unreadable author, who
did all his own praising and puffing, and therefore did it well—well, at
least, in quantity, if not in quality—to stick by all manner of means to
that home-brewed system; for it was the poor creature’s only chance of
ever tasting the sweets of praise at all.
“Ego, quod te laudas, vehementer probo,
Namque hoc ab alio nunquam continget tibi.”
In one of the wordy encounters between Shakspeare’s Beatrice and
Benedick, the lady imputes signal unwisdom to the signor, when she tells
him “There’s not one wise man in twenty that will praise himself.”
Benedick scouts this as an old, old apophthegm, quite out of date; for,
says he, “if a man do not erect in this age his own tomb ere he dies,
he shall live no longer in monument than the bell rings, and the widow
weeps.” And how long is _that_? Why, an hour in clamour (the bell),
and (the widow) a quarter in rheum. Therefore, he infers, “it is most
expedient for the wise to be the trumpeter of his own virtues, as I am to
myself. So much for praising myself (who, I myself will bear witness, is
praiseworthy).” Shakspeare often expatiates, with dramatic diversities
of phase and aspect, of character and incident, upon this worldly-wise
theme, by the worldly-wise held worthy of all acceptation, of every man
his own trumpeter. To a few examples out of these many we may recur anon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account