[Sidenote: 598] XXXIII. Thence they hastened towards us, joining us
outside, near the Polystyle. After mutual greetings and talk, we
proceeded to the prison. Phyllidas called the head jailer out and said:
‘Archias and Philippus order you to bring Amphitheus to them at once.’
He, remarking the strangeness of the hour, and that Phyllidas did not
seem composed as he spoke to him, but hot from the struggle and excited,
saw through our artifice: ‘When did the Polemarchs send for a prisoner
at such an hour, [Sidenote: B] Phyllidas,’ he asked, ‘and when by you?
What password do you bring?’ As he was speaking, Phyllidas, who carried
a cavalry lance, drove it through his ribs and brought the scoundrel to
the ground, where he was trampled and spat upon the next day by a number
of women. We burst open the doors of the prison, and called on the
prisoners by name; first Amphitheus, then our acquaintances among the
others. As they recognized the voices they leapt up from their pallet
beds, dragging their chains, while those whose feet were fast in the
stocks stretched out their hands, shouting and imploring us not to leave
them behind. As these were being released, many of those who lived near
came up, perceiving [Sidenote: C] what was going on and delighting in
it. The women, as soon as each heard about her own relation, dropped
Boeotian habits, and ran out to one another, asking questions from the
men who met them. Those who found their own fathers or husbands
followed, and no one tried to hinder them, for all who met them were
deeply affected by pity for the men, and by the tears and prayers of
modest women.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account