Serbia in Light and Darkness: With Preface by the Archbishop of Canterbury, (1916)Velimirović, Nikolaj
History
Serbia in Light and Darkness: With Preface by the Archbishop of Canterbury, (1916)
Velimirović, Nikolaj
Proverbs, Serbian; Serbia; Serbian poetry -- Translations into English
"Because she caused this world-war. That is a just punishment which she
well deserves," so say the Germans and their dupes. And saying so, they
think of the assassination in Sarajevo. A Serbian boy killed the Crown
Prince of Austria. Therefore Austria pretended to think that Serbia must
lose her independence. To punish Serbia for the crime in Sarajevo,
Austria sent the famous ultimatum to Serbia in the summer of 1914,
asking nothing less than what Shylock asked from Antonio--his life. To
punish Serbia, Germany made an alliance with the Bulgars, and sent her
troops and her iron--the best product of their culture--to destroy the
Serbian state, to devastate the Serbian country, and to take more than a
million of human lives for the life of the Austrian Crown Prince. And
this has been done with an unprecedented perfection. And this
destructive deed has been praised with eloquent words in all the
parliaments, churches, schools and papers all over Central Europe.
We could reply to this German accusation: "Did not your greatest
national poet, Schiller, glorify William Tell, who killed Gesler, the
Austrian tyrannous ruler in Switzerland? Why do you, who adore Schiller,
and who praise William Tell's deed, blame the Serbian boy, Princip, who
did the same thing in killing Franz Ferdinand, the tyrant of Bosnia, his
fatherland? And after all, shall a whole nation, which was as surprised
by the affair in Sarajevo as anyone in the world, be crushed because of
the crime of one man? Is that the principle of Frederick the Great, or
Leasing, or Kant and Schiller?"
The Magyars said through their leading men: "Serbia must be punished not
because of the affair in Sarajevo, but because she is making a
propaganda to liberate and unite all the Southern Slav people, which
means a great blow for the Magyar interests and for the crown of Saint
Stephen." Therefore the Magyars, rushing into Serbia in the first
invasion, in August 1914, devastated a northern district of Serbia, the
district of Drina, in such a way that only the Bulgars could compete
with them. Henri Barby, the French publicist, has visited this district
after the invasion. His description of the Magyar atrocities and the
original pictures taken on the spot of the crimes committed make one
ashamed to be the contemporary of such a nation.
We could reply to the Magyar accusations: Not so much is it that Serbia
has been making a propaganda to liberate her brothers from your yoke, as
that they themselves have made this propaganda. Before the Crown Prince
was killed in Sarajevo there were several outbursts in Agram on the Bans
of Croatia, who were Magyar agents and tyrants just as Gesler was in
Switzerland many hundred years ago. All the outbursts and all the
tragi-comic high trials in Croatia, Bosnia and Dalmatia, all the
successes of the Hapsburg Monarchy in the south and all the protests
prove two things:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account