Spanish Arms and Armour: Being a Historical and Descriptive Account of the Royal Armoury of MadridCalvert, Albert Frederick
History
Spanish Arms and Armour: Being a Historical and Descriptive Account of the Royal Armoury of Madrid
Calvert, Albert Frederick
Arms and armor -- Spain; Real Armería de Madrid
“A bill ordering the payment of the expenses of his journey, found in
Simancas, states, among other curious details, that he left Augsburg in
December, accompanied by Ludovico Taxis, an official of the Imperial
Post, and two servants, and passed through Lyon in France. He was
summoned to Court chiefly to rectify measurements, before executing
fresh orders, as may be gathered from the extremely curious charge in an
ancient account of the Emperor’s Armoury, the date of which coincides
with the artificer’s stay in Toledo. The French text begins thus: ‘Pour
trois livres de cire et de plomb pour faire les patrons que maitre
Colman, armoyeur, a fait,’ &c.
“The Emperor’s bill, dated Toledo, January 15th, 1526, arranging for the
payment of expenses from and to Augsburg to Colman and his companions is
so interesting in its details that it ought to be known. It runs thus:
“‘Notre Secretaire M. Jehan Lalemand, depechez nos lettres patentes par
les quelles soient mandé a notre Argentier Jehan d’ Adurza et des
deniers de son entremise payer, bailler et delivrer comptant à ...,
Colman maître armoyeur de notre cité d’ Augsbourg en Allemaignes et à
Ludovico de Taxis serviteur du maître des postes estant au dit Augsbourg
la somme de 1,125 ducats d’or de XXXVII. s. VI. d. pièce, à savoir; au
dit Colman 735, les 500 en don gratuit pour une fois pour aucunement des
peines et travaux qu’il a eu et supporté venant par notre expresse
ordonnance au mois de decembre dernier en poste dés sa maison etant au
dit Augsbourg, jusque par devers notre dite majesté en notre cité de
Tolede; les 150 pour ses depenses tant de venir que de retourner en sa
dite maison; les 30 ducats pour convertir et employer en ung
acoustrement pour sa personne, de nos couleurs et livrées et les 55
autres ducats pour une mulle que lui avons fait ce jourd-huy acheter et
presenter aussi en don de par nous; et au dit Ludovico de Taxis 380
semblables ducats, les 200 pour ses peines et frais par lui payés d’etre
aussi par notre dite ordonnance venu accompagner par poste le dit
Colman, dés le dit Augsbourg à quatre chevaux jusqu’ à Lyon sur Rhone en
France et dés le dit Lyon jusqu’ en notre cité de Tolede à trois
chevaux, a cause qu’ un serviteur d’ icelle Colman était demeuré malade
par chemin; les 150 ducats aussi pour ses dépenses et autres frais que
lui conviendra faire accompagnant le dit Colman et portant une montre de
harnais pour notre personne dés le dit Tolede jusqu’ au dit Augsbourg et
les autres 30 ducats aussi en don gratuit pour un acoutrement pour sa
personne aussi de notre dite livrée; revenant ensemble toutes les dites
parties à la dite somme de 1,125 ducats d’or,’” &c. (Simancas. Casa
Real).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account