St. Nicholas v. 13 No. 9 July 1886: An Illustrated Magazine for Young FolksVarious
History
St. Nicholas v. 13 No. 9 July 1886: An Illustrated Magazine for Young Folks
Various
Children's literature -- Periodicals; Children's periodicals, American
But that great mercantile people, the Phoenicians, also left to the nations
near their old home in Palestine, the same precious gift of an alphabet.
Very old inscriptions in Hebrew, lately found, are seen to be written in
almost the same alphabet as the Phoenician. Perhaps you are beginning to
wonder how many peoples there are who owe their letters to that old
sea-folk who were the traders, pirates, and buccaneers of the
Mediterranean! There is the Hebrew, which people have called the alphabet
of God, because the Holy Scriptures were written in it, and which was also
used by magicians for their amulets and talismans; there is the Greek, in
which the epics of Homer, the long poems of Hesiod, and the rhapsodies of
Pindar were taken down; there is the Latin, in which all the wisdom of the
ancients reached us; and there are all the differing alphabets, printed
characters, and script handwritings of Europe and America! In fact, I could
not tell you here, so numerous are they, the names of all the languages in
Asia, Africa, Europe, and America, that were and are written in some
alphabet, which traces its descent from the twenty-two Phoenician letters.
The connection between Greek and Phoenician is much easier to believe than
that Arabic, a sentence of which you see here represented, should be also a
writing derived from the Phoenician. Arabic letters are used by so large a
portion of the inhabitants of the earth that it stands second among the
great national, or rather, the great religious alphabets of the world. Some
of you know, I suppose, that Mohammed was a very wise and imaginative Arab
of an important though poor tribe of Arabia Felix. He was a great poet and
statesman; he had visions and called himself the Prophet of God. He wrote
the Koran, which is used by an immense multitude of men as their only
law-book and Bible. The dialect which he and his clan used became, through
the spread of his doctrines, the standard, first for all Arabia, and then
for all the enormous countries a hundred times larger than Arabia which his
disciples and their followers won by force of arms.
[Illustration: This Arabic sentence is a famous inscription upon the
colonnade of one of the great mosques at Jerusalem. The mosque is known as
the "Dome of the Rock," and it is thought to stand upon a portion of the
site of the great Jewish Temple. This inscription is placed near the great
southern door of the mosque. It is in one continuous line, however, instead
of two as represented in this fac-simile. It reads from right to left, and
is thus translated: "This dome was built by the servant of God, Abd
[allah-el-Imam-al-Mamûn, E] mir of the Faithful, in the year seventy-two.
May God be well pleased, and be satisfied with him. Amen."]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account