_è-ta_: _è_ (see Hymn to Sin, line 3). _ta_ (see Hymn to Bêl, line 15). _ê-a-ni_: _ê_ (see Hymn to Bêl, line 15). _a_ is a vowel of prolongation, which _ê_ is accustomed to take (see Hymn to Bêl, line 9). _ni_ (see Hymn to Bêl, line 13). _û_ (see Hymn to Sin, line 17). _ì_ (see on line 19). _di_ (see on line 19). _na-nam_: _na_ is an indeterminate verbal prefix (see MSL. p. XXIV and Hymn to Bêl, lines 1 and 18). _nam_ evidently a verb here, equals _šimtu_, “fixing” (Br. 2103). 29. _è-ta eri-ta ê-a-ni uku ban-da na-nam_ When he comes out of the house out of the city, he fixes the mighty day. _è-ta_ (see on line 28). _eri-ta_: _eri_ (see Hymn to Bêl, line 13). _ê-a-ni_ (see on line 28). _uku_ (see on line 9). _ban-da_ equals _ekdu_, “strong” (Br. 4127). _ban-da_, following the idea “strength”, also equals “young” (see Hymn to Sin, line 28). _na-nam_ (see line 28). 30. _eri-ta an-na-ta gar-ra-ni û ì ḥar-ra na-nam_ When he establishes himself out of the city, out of heaven, he fixes the day of curse. _eri-ta_ (see line 29). _an-na-ta_: _an-na_ (see Hymn to Bêl, line 18). _ta_ (see Hymn to Bêl, line 15). _gar-ra-ni_: _gar_ equals _šakânu_, “establish” (Br. 11978). _ra_, phonetic complement, (Hymn to Bêl, line 3). _ni_ (see line 28). _û_ (see Hymn to Sin, line 17). _ì_ (see on line 19). _ḥar-ra_: _ḥar_ equals _u⋅urtu_, “curse” (Br. 8545). _ra_, phonetic complement. _na-nam_ (see on line 28). 31. _.. êr lim-ma ^dimmer Mer_ .... Hymn to Adad. Chapter IV Tablet 29628, Plate 19, Hymn to Tammuz Obverse 1. _šes-e tuš(KU)-e-na eri êr(A.ŠI)-ra na-nam_ To the brother whose dwelling is the city of weeping, thus: 2. _a-kala šes-e tab An-na_ The mightiness of the brother, the companion of Anu! 3. _a-kala à(ID)-ba en ^dimmer Dumu(TUR)-zi_ The mightiness of his power, the lord Tammuz! 4. _dumu(TUR) è(BIT)-gal-a-ni nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu_ The son whose temple is not far away! 5. _azag ^dimmer Nanâ-ge(KIT) è(BIT) An-na-ka im-me_ The shining one of Ištar, who is in the house of Anu! 6. _mulu ú-sun-na-ge(KIT) nu mu-un-su-ga-mu_ The one of plant-germination, who is not far away! 7. _azag ^dimmer Nanâ-ge(KIT) za NANNA Unug(UNU)-^ki-ka im-me_ The shining one of Ištar, who is the NANNA-stone of Erech! 8. _mulu zib(KA)-ba-ra-ge(KIT) nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu_ The one of speech, who is not far away! 9. _bara-ka azag ^dimmer Nanâ-ge(KIT) te ki-ka im-me_ In the temple, the shining one of Ištar, who is the foundation of the land! 10. _mulu ka-áš-ka-sa-ge(KIT) nu mu-un-su(SUD,SUG)-ga-mu_ The one of much wine, who is not far away! 11. _azag ^dimmer Nanâ-ge(KIT) šà(LIB)-mu ú-sun mu-un-si-mal(IG)_ The shining one of Ištar, whose heart is full of plant-production!