Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
Fairy tales; Tales -- Arab countries
prevailed upon me; but after a fashion I am consoled by the sight of
Alaeddin, the legacy bequeathed to us by him who hath found mercy for
that ‘whoso leaveth issue is not wholly dead.’”[79]——And Shahrazad was
surprised by the dawn of day and ceased to say her permitted say.
Now when it was the Five Hundred and Nineteenth Night,
Quoth Dunyazad, “O sister mine, an thou be other than sleepy, do tell us
some of thy pleasant tales,” whereupon Shahrazad replied, “With love and
good will.”——It hath reached me, O King of the Age, that the Maghrabi,
the Magician, said to Alaeddin’s mother, “Whoso leaveth issue is not
wholly dead.” And when he looked at his sister-in-law she wept at these
his words; so he turned to the lad that he might cause her forget the
mention of her mate, as a means of comforting her and also of completing
his deceit, and asked him, saying, “O my son Alaeddin what hast thou
learned in the way of work and what is thy business? Say me, hast thou
mastered any craft whereby to earn a livelihood for thyself and for thy
mother?” The lad was abashed and put to shame and he hung down his head
and bowed his brow groundwards; but his parent spake out, “How,
forsooth? By Allah, he knoweth nothing at all, a child so ungracious as
this I never yet saw; no, never! All the day long he idleth away his
time with the sons of the quarter, vagabonds like himself, and his
father (O regret of me!) died not save of dolour for him. And I also am
now in piteous plight: I spin cotton and toil at my distaff, night and
day, that I may earn me a couple of scones of bread which we eat
together. This is his condition, O my brother-in-law; and, by the life
of thee, he cometh not near me save at meal-times and none other.
Indeed, I am thinking to lock the house-door nor ever open to him again
but leave him to go and seek a livelihood whereby he can live, for that
I am now grown a woman in years and have no longer strength to toil and
go about for a maintenance after this fashion. O Allah, I am compelled
to provide him with daily bread when I require to be provided!” Hereat
the Moorman turned to Alaeddin and said, “Why is this, O son of my
brother, thou goest about in such ungraciousness? ’Tis a disgrace to
thee and unsuitable for men like thyself. Thou art a youth of sense, O
my son, and the child of honest folk, so ’tis for thee a shame that thy
mother, a woman in years, should struggle to support thee. And now that
thou hast grown to man’s estate it becometh thee to devise thee some
device whereby thou canst live, O my child. Look around thee and
Alhamdolillah—praise be to Allah—in this our town are many teachers of
all manner of crafts and nowhere are they more numerous; so choose thee
some calling which may please thee to the end that I stablish thee
therein; and, when thou growest up, O my son, thou shalt have some
business whereby to live. Haply thy father’s industry may not be to thy
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account