Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Quoth Dunyazad, “O sister mine, an thou be other than sleepy, do tell us
some of thy pleasant tales,” whereupon Shahrazad replied, “With love and
good will.”——It hath reached me, O King of the Age, that Alaeddin sat
down upon the stair of the vault weeping and wailing and wanting all
hopes. But it is a light matter for Allah (be He exalted and extolled!)
whenas He designeth aught to say, “Be” and it becometh; for that He
createth joy in the midst of annoy; and on this wise it was with
Alaeddin. Whilst the Maghrabi, the Magician, was sending him down into
the souterrain he set upon his finger by way of gift, a seal-ring and
said, “Verily this signet shall save thee from every strait an thou fall
into calamity and ill shifts of time; and it shall remove from thee all
hurt and harm, and aid thee with a strong arm whereso thou mayest be
set.”[102] Now this was by destiny of God the Great, that it might be
the means of Alaeddin’s escape; for whilst he sat wailing and weeping
over his case and cast away all hope of life, and utter misery
overwhelmed him, he rubbed his hands together for excess of sorrow, as
is the wont of the woeful; then, raising them in supplication to Allah,
he cried, “I testify that there is no God save Thou alone, The Most
Great, the Omnipotent, the All-conquering, Quickener of the dead,
Creator of man’s need and Granter thereof, Resolver of his difficulties
and duresse and Bringer of joy not of annoy. Thou art my sufficiency and
Thou art the Truest of Trustees. And I bear my witness that Mohammed is
Thy servant and Thine Apostle and I supplicate Thee, O my God, by his
favour with Thee to free me from this my foul plight.” And whilst he
implored the Lord and was chafing his hands in the soreness of his
sorrow for that had befallen him of calamity, his fingers chanced rub
the Ring when, lo and behold! forthright its Familiar rose upright
before him and cried, “Adsum; thy slave between thy hands is come! Ask
whatso thou wantest, for that I am the thrall of him on whose hand is
the Ring, the Signet of my lord and master.” Hereat the lad looked at
him and saw standing before him a Márid like unto an Ifrít[103] of our
lord Solomon’s Jinns. He trembled at the terrible sight; but, hearing
the Slave of the Ring say, “Ask whatso thou wantest, verily, I am thy
thrall, seeing that the signet of my lord be upon thy finger,” he
recovered his spirits and remembered the Moorman’s saying when giving
him the Ring. So he rejoiced exceedingly and became brave and cried, “Ho
thou, Slave of the Lord of the Ring, I desire thee to set me upon the
face of earth.” And hardly had he spoken this speech when suddenly the
ground clave asunder and he found himself at the door of the Hoard and
outside it in full view of the world. Now for three whole days he had
been sitting in the darkness of the Treasury underground and when the
sheen of day and the shine of sun smote his face he found himself unable
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account