Jewish fiction; Jews -- Fiction; Pinski, David, 1872-1959 -- Translations into English; Short stories, Jewish
“God, God in Heaven, why do you visit such punishment upon the poor!”
she would despair. He must not, he must not marry.... But what a
happy life they would lead, what a happy life!...
And she concealed her feelings from him. This was exceedingly
difficult. Oh, how she would have loved to throw her arms about him,
and press him to her tightly, ever so tightly,—press her very soul
into him,—become together with him a single being.... Her breath
would come in gasps, she would grow dizzy, and her temples would
throb with hammer blows. She hardly dared sit near him, lest he
discover what was going on in her heart. And suppose he _should_
discover?...
Suppose he should discover, and embrace her, and place his arms
about her neck, and kiss her, caress her, squeeze her!...
A strangely sweet sensation would ripple over her body, until she
began to tremble.
He was standing so close to her. She could almost feel his breath.
And she watched every movement of his, read his eyes,—perhaps....
Then she would be ashamed of herself on account of her thoughts. Such
impossibilities as came into her head! Such selfish thoughts as she
could think, when he was speaking of such lofty subjects!
It was altogether unbecoming.... Fie!
IV
But Drabkin married. Not Chashke, but a certain Chyenke, a girl with
a dowry of five hundred roubles.
This happened to him after a terrible fit of fury against all the
bosses in the world. He came to a great determination: he would
himself become a boss.
“Let all trace of them be wiped off the face of the earth,—the
exploiters!” he cried, running up and down the room. “Let no memory
of them remain,—the vampires! May they be sown thickly and grow
up sparse, the cannibals! Enough! All over! I’ll become a boss
myself!...”
He became silent, but continued to pace about. He was planning.
“He’ll become a boss!” scoffed the old woman. “A bosh, you mean!”
She broke into cutting laughter. Chashke looked at her uneasily.
“For myself, in business only for myself,” he spoke, meditatively.
“Ha-ha! He’ll have to pawn his breeches,” laughed the old woman.
And Chashke transferred her uneasy look to Drabkin. She had at once
begun to wonder how he was going to make even a start.
“Never mind. I’ll get money!” he assured them. “I can get ten times
as many partners as I need. Everybody knows what an expert worker I
am.”
“God grant it!” answered the mother, doubtfully. She had little
confidence in Drabkin. But Chashke’s heart was eased of a burden. She
believed that it would be easy for him to find a partner.
He, however, found something that he was not seeking. He found a
bride with a dowry.
This happened just at the time when he was tiring of looking about
for a partner. He was pouring out the bitterness of his heart before
an old friend.
“Enough! I’ve got the right partner for you!” cried the friend. “And
a partner for your whole life.”
Drabkin looked hard at him.
“Do you want to marry a girl with five hundred roubles?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account