The American Diary of a Japanese GirlNoguchi, Yoné
General
The American Diary of a Japanese Girl
Noguchi, Yoné
Japan -- Fiction; Japanese -- United States -- Fiction
She slipped her hand from it. I fell on a bush. The touchy rose thorned
in my hand.
2nd—I made a discovery.
Mother Schuyler’s teeth are all false.
I have no chance to explore whether her hair is a wig.
She chains a big bunch of keys to her waist. Its rattle sounds
housewifely.
She forgot it, laying it on the sitting-room table.
I knotted it to my waist-strap.
I jiggled it.
“Jaran, jaring, jaran, jaran!”
3rd—The sayonara dinner was given. Mrs. Ellis’ folks joined us.
Mother Schuyler repeated every ten minutes her query, “when would I
visit them again?”
Mr. Oscar set his depressive look on me. I wasn’t brave enough to
encounter it.
I slid away from confronting him.
I found him an elegant young man. He impressed me as an image of Apollo.
Only God knows when I will reprint my footsteps on the soil of Los
Angeles!
I felt awfully sorry in leaving such an agreeable company.
“Fold your tent like the Arabs,
And silently steal away.”
How sad!
4th—Good-bye, Mr. Parrot!
SAN FRANCISCO, 5th.
I am again at Mrs. Willis’.
San Francisco!
Such miraculous San Francisco water!
I will taste bliss again in drinking the midnight water, stretching out
my arm from the bed.
6th—I tied Dorothy’s hair in Nippon style.
She pleased me much by remembering the Japanese words I taught her.
She is a cute dear.
The mode had been the “O’tabaco bon.”
I straightened her hair with my wet hand.
I added a tiny bit of crimson crape.
She looked a lovely fairy.
7th—Rainy day!
The heavily reserved weather confines me in the pose of genius.
My hair lounged down my shoulders. Disorder is the first step in being a
genius, I fancy. My eyes should be rolled up to the sky in divine
tragicalness.
I have had a greediness for the name of novelist.
To-day I found myself in the crisis where I must scribble or die.
I regret to say that mine is a love story also, as every beginner’s book
has been. I hope everybody will be contented with “The Destiny,” a
respectable title for my fiction. Who says it is the style of name
employed one hundred years ago?
The book will be concluded with three hundred pages.
Now I wonder whether a long story is in demand.
Chapter I, is as follows:
WHEN THE MOON ROSE.
This story begins when the moon rose.
Its silvery rays—it was six P.M. of April—fell on the Shiba park in
laughter.
My heroine jogged along into the park, singing a light song.
“Miss Honourable Moon, how old are you?
Thirteen and seven, you say?
You are young enough to marry——”
Let me explain about her a bit!
Her name is O Hana San.
Thirteen years old. Thirteen? It is the age when the flower of girlhood
starts to bloom.
Bewitching Hana!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account