It is on wood, moreover, that the first hieroglyphs must have been
painted or cut. Many of them represented round objects or were
formed of curved lines, which were transformed into a series of
wedge-like indentations when imprinted by a stylus upon clay. We
know, therefore, that clay was not the original writing material;
its use as such, in fact, is coeval with the rise of that cursive
script which, in the case of the Egyptian hieroglyphics, is called
hieratic, but in Assyro-Babylonian is known as cuneiform. It was the
attempt to reproduce the old pictures upon clay that created the
cuneiform characters. As metal is not likely to have been employed
by the primitive scribes of Chaldæa, and there is no trace of stone
having been used--even the stone cylinder of later days being called
a _dup-sar_ or “written tablet”--we are left to choose between
wood and papyrus. In favour of papyrus is the fact that the circular
forms of so many of the pictures suggest that they were originally
painted rather than engraved; on the other hand, it is doubtful whether
the papyrus grows in the Babylonian rivers, or at any rate did so
in the prehistoric age. And the pictograph of a “written document”
is not a strip or roll of papyrus, as in Egypt, but a tablet with a
handle or loop. It is true that the primeval picture which denoted
“copper” has much the same form, but as even cutting instruments had
the determinative of “wood” attached to them in the early picture
writing, it is clear that the original tablet could not have been of
metal, whatever might have been the case with its later successors.
The picture, moreover, of the “tablet” is distinguished from that of
a “plate of bronze” by the addition of a string which is tied to the
handle.
On the whole, therefore, the only archæological evidence available at
present is on the side of the tradition which made Babylonian culture
move northward from the coast. The only fact against it of which I know
is that, as I have already stated, the word for land was symbolized by
the picture of a triple mountain. But this fact is not insuperable.
Before the silting up of the shore, the old coast-line of Babylonia
would have stretched away north-eastward of Eridu towards the mountains
of Elam. Whether the mountains that fringed what would then have been
the eastern coast of the Persian Gulf are visible from the site of
Eridu, I do not know; if the clear light of Upper Egypt exists there
they would be so. Nor do I know whether on the western side there
are mountain ranges visible in Arabia; these are points which can be
cleared up only when the country has been thoroughly explored.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account