The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“Oh! nothing amuses you when you are in one of your _days of humor_, as
the English say.--Well, tell me, will you buy my little house in
Faubourg Saint-Antoine? I will sell it to you for thirty thousand
francs.”
“No, I should blush to accept such an offer. Your house is worth nearly
twice that, and I do not care to take advantage of your need of money to
buy it at a low price.”
“Oh! mon Dieu! that isn’t the question at all! If the bargain is
satisfactory to me, why shouldn’t you take advantage of it? I make you
the offer before a notary, and it seems to me that your conscience
should be tranquil. I don’t like the house; it is occupied by water
carriers, Savoyards, the commonest of the common people! What the devil
do you suppose I can do with it? They move without paying, or else they
stay and don’t pay; they insult whoever goes to ask them for money, or
they threaten to beat you! Such tenants are delightful!”
“But you have a principal tenant who looks after all those details.”
“No, no, I tell you that I want to sell, that is the quickest way out of
it; it’s too much of a nuisance to me! And then, there’s another
inconvenience: if I have among my tenants a pretty grisette or two, or a
pretty face, why, you understand--I give them a receipt after
obtaining, not their money, but something else. Upon my honor, I am not
fitted for a landlord, my heart is too susceptible!”
“You are arranging your affairs in such a way that you won’t be a
landlord much longer,” said the notary, shaking his head, “you are not
reasonable, Monsieur Daréna. Only six years ago your father left you a
very pretty fortune!”
“Of which I have nothing left but the little house that I want to sell,”
said Daréna, laughingly. “Well, that is the fate of all fortunes; they
vanish, but one constructs another! I am never disturbed, for my
part!--Well, Monfréville won’t take my house, and so Monsieur d’Hurbain
must sell it for me. But pray admit your old Jasmin! I am curious to see
this fossil!”
“In whose service is this model retainer?” asked Monfréville.
“He was in the service of Monsieur le Marquis de Grandvilain, who died
ten or eleven years ago.”
“The Marquis de Grandvilain!” cried Daréna, throwing himself into a
chair and laughing until the tears came. “What delicious names they
have!”
“Grandvilain!” muttered Monfréville, “why, I knew the old marquis; my
father was a friend of his. He used often to speak of a party at his
house, of a display of fireworks to celebrate the birth of a son; of a
frying-pan that was thrown into the air, and of saucepan covers that
wounded several people.”
“Nonsense! nonsense! it is impossible! Monfréville is making fun of us!”
said Daréna, stretching himself out in his chair.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account