It is well known that Kant put the leading principle of his Ethics
into another quite different shape, in which it is expressed directly;
the first being indirect, indeed nothing more than an indication as
to how the principle is to be sought for. Beginning at p. 63 (R.,
p. 55), he prepares the way for his second formula by means of very
strange, ambiguous, not to say distorted,[1] definitions of the
conceptions =End= and =Means=, which may be much more simply
and correctly denoted thus: an =End= is the direct motive of an
act of the Will, a =Means= the indirect: _simplex sigillum veri_
(simplicity is the seal of truth). Kant, however, slips through his
wonderful enunciations to the statement: "=Man=, indeed every
rational being, exists =as an end in himself=." On this I must
remark that "to exist as an end in oneself==" is an unthinkable
expression, a _contradictio in adjecto_.[2] To be an end means to
be an object of volition. Every end can only exist in relation to a
will, whose end, _i.e._, (as above stated), whose direct motive it is.
Only thus can the idea, "end" have any sense, which is lost as soon as
such connection is broken. But this relation, which is essential to
the thing, necessarily excludes every "in itself." "End in oneself"
is exactly like saying: "Friend in oneself;--enemy in oneself;--uncle
in oneself;--north or east in itself;--above or below in itself;"
and so on. At bottom the "end in itself" is in the same case as the
"absolute ought"; the same thought--the theological--secretly, indeed,
unconsciously lies at the root of each as its condition. Nor is the
"absolute worth," which is supposed to be attached to this alleged,
though unthinkable, "end in itself," at all better circumstanced.
It also must be characterised, without pity, as a _contradictio in
adjecto_. Every "worth" is a valuation by comparison, and its bearing
is necessarily twofold. First, it is =relative=, since it exists
for some one; and secondly, it is =comparative=, as being compared
with something else, and estimated accordingly. Severed from these two
conditions, the conception, "worth," loses all sense and meaning, and
so obviously, that further demonstration is needless. But more: just
as the phrases "end in itself" and "absolute worth" outrage logic, so
true morality is outraged by the statement on p. 65 (R., p. 56), that
irrational beings (that is, animals) are =things=, and should
therefore be treated simply as =means=, which are not at the same
time ends. In harmony with this, it is expressly declared in the
_Metaphysische Anfanggründe der Tugendlehre,_ § 16: "A man can have no
duties towards any being, except towards his fellow-men;" and then, §
17, we read: "To treat animals cruelly runs counter to the duty of man
=towards himself=; because it deadens the feeling of sympathy for
them in their sufferings, and thus weakens a natural tendency which
is very serviceable to morality in relation to =other men=." So
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account