The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"I understand--I understand. You prefer darkness and mystery, with some
fair lady who awaits you in her _petite maison_; for we have ladies who
have them, as well as men; I know something about it, for I have supped
in more than one of those enchanting retreats--near Porte Saint-Antoine,
on the other side of the Fossés Jaunes. I am not inquisitive, I do not
mean to ask you indiscreet questions; but, between us, monsieur le
comte, I will take the liberty to give you a piece of advice; it is
this: it is not very safe in certain quarters of Paris at night; people
are attacked, robbed, and sometimes murdered, without anyone interfering
to prevent it. I warn you of this, because our landlady told me that you
went out very late, and returned at very advanced hours of the night.
That is imprudent! extremely imprudent!"
"Ah! madame told you that, did she?" rejoined the stranger, with a
glance at Widow Cadichard that arrested one of the pieces of toast on
its way to her mouth.
"I," murmured the little woman--"I said--that is--no, I said nothing. I
don't know why monsieur le chevalier brings me into all the fables he
invents. He would do better to pay the rent he owes me!"
"What is that, Widow Cadichard? I believe that you dared to say that I
invent!--Cadédis! that is too much! I, invent anything!--I suppose that
you didn't tell me also just now that monsieur had asked you for a
duplicate key to the street door, so that he could go in and out at
night without disturbing anyone; and that he had forbidden Popelinette
to sit up for him; and that it was the fashion in Spain to walk the
streets at night? To which I replied that it was not so warm in France
as in the beautiful land of the Andalusians.--Ah! I invented all
that--sandioux! If all that I have just said was not told me by you, I
hope that this egg will choke me while I speak!--Look! didn't I tell you
that they were all hard? But I am an ignoramus, I don't know anything
about cooking. And this one is just the same; as they all are!"
As he spoke, the Gascon took up an egg and dexterously stripped it of
its shell; after which, he made but one mouthful of it, and was about to
do as much with a second one, when the landlady angrily pounced on the
plate in which the others were and put it in her lap, saying:
"Well, monsieur, have you nearly finished swallowing my eggs as if they
were little tarts? Really, you don't stand on ceremony! If it wasn't for
my respect for monsieur le comte, I would tell you what I think of your
conduct."
"What would you tell me, alluring Cadichard?--that I am a libertine, a
scatterbrain, and that I owe you for four quarters? Cadédis! that is no
crime; every day, gentlemen of good family find themselves short of
money; and a few days later they roll in gold and doubloons.--Isn't that
so, Monsieur de Carvajal?"
"It is, in truth, a common occurrence, monsieur le chevalier."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account