The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"In any case, monsieur le comte, it is always prudent not to go out at
night unless you are well armed; for my part, I don't dare to go to the
theatre at the Hôtel de Bourgogne, because it ends too late! It's
half-past eight sometimes when they finish the beautiful tragedy of
_Sophonisbé_, by Monsieur Mairet, which I would have liked to see, all
the same!"
"_Sophonisbé!_ Faith! I prefer his last tragedy, the _Duc d'Ossone_--the
verses are more sonorous, the subject more warlike.--What say you,
monsieur le comte?"
"I do not go to the play."
"Where in the devil does the Spaniard go?" thought Passedix, draping
himself in his cloak; "never to the court, never to a wine shop, never
to the play! He wants to make us think that he's always shut up with
some petticoat!"
And the Gascon swayed to and fro on his chair and caressed his chin, as
he continued:
"For my part, I am a great frequenter of the theatre."
"You go to Brioché's theatre on Pont Neuf!" laughed Madame Cadichard;
"there's a show outside; that doesn't cost anything!"
"I go where I choose, madame! It seems to me that I am entitled to.
Brioché's marionettes are not to be despised, and the proof is that
great crowds go there--leaders of society and idlers, _belles dames_ and
_bourgeoises_. But that does not interfere with my being one of the most
assiduous spectators at the Hôtel de Bourgogne; I know all Alexandre
Hardy's plays, and I believe he has written over six hundred; he is my
favorite author, and I prefer him to this Jean Mairet, who is laden
with favors by the Cardinal de Richelieu, the Duc de Longueville, and
the Comte de Soissons, because he has written a dozen or so of
tragedies! A fine showing, forsooth, beside Hardy's six hundred
plays!--Ah! cadédis! if I had ever undertaken to write, it would have
been a different story!--But I prefer the sword to the pen; one must not
derogate from his rank!"
At that moment, an old servant of more than sixty years, whose skin had
such a dark-yellow tinge that she might at need have been passed off as
a Moor, entered the room and approached the stranger. It was
Popelinette, just returned from performing her commission.
"Here are all the things you told me to get, monsieur le comte--gloves,
perfumery--the nicest and daintiest I could find; and _mouches_ and
paint; and here is the money that is left."
"Very good; keep that for your trouble."
"Oh! you are very kind, monseigneur! I thank you very humbly!"
"Does the fellow mean to disguise himself as a woman?" Passedix thought,
glancing furtively at Popelinette's purchases, which she had placed on a
table. "Paint! _mouches!_ perfumery! Fie, fie! all those things do very
well for shepherds in Arcady. I begin to conceive a very singular
opinion of this Spaniard!"
"It took you a very long time to do the errand monsieur le comte gave
you to do!" said the plump Cadichard to her servant. "You must try to
make your legs work a little livelier when you go out."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account