44:19. My lord. Thou didst ask thy servants the first time: Have you a
father or a brother.
44:20. And we answered thee, my lord: We have a father an old man, and
a young boy, that was born in his old age; whose brother by the mother
is dead; and he alone is left of his mother, and his father loveth him
tenderly.
44:21. And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I
will set my eyes on him.
44:22. We suggested to my lord: The boy cannot leave his father: for if
he leave him, he will die.
44:23. And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother
come with you, you shall see my face no more.
44:24. Therefore when we were gone up to thy servant our father, we
told him all that my lord had said.
44:25. And our father said: Go again, and buy us a little wheat.
44:26. And we said to him: We cannot go: if our youngest brother go
down with us, we will set out together: otherwise, without him we dare
not see the man’s face.
44:27. Whereunto he answered: You know that my wife bore me two.
44:28. One went out, and you said: A beast devoured him; and hitherto
he appeareth not.
44:29. If you take this also, and any thing befall him in the way, you
will bring down my grey hairs with sorrow unto hell.
44:30. Therefore, if I shall go to thy servant, our father, and the boy
be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,)
44:31. And he shall see that he is not with us, he will die, and thy
servants shall bring down his grey hairs with sorrow unto hell.
His gray hairs.... That is, his person, now far advanced in years.—With
sorrow unto hell.... The Hebrew word for hell is here sheol, the Greek
hades: it is not taken for the hell of the damned; but for that place
of souls below where the servants of God were kept before the coming of
Christ. Which place, both in the Scripture and in the creed, is named
hell.
44:32. Let me be thy proper servant, who took him into my trust, and
promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin
against my father for ever.
44:33. Therefore I, thy servant, will stay instead of the boy in the
service of my lord, and let the boy go up with his brethren.
44:34. For I cannot return to my father without the boy, lest I be a
witness of the calamity that will oppress my father.
Genesis Chapter 45
Joseph maketh himself known to his brethren: and sendeth for his
father.
45:1. Joseph could no longer refrain himself before many that stood by:
whereupon he commanded that all should go out, and no stranger be
present at their knowing one another.
45:2. And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians, and
all the house of Pharao heard.
45:3. And he said to his brethren: I am Joseph: Is my father yet
living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding
great fear.
45:4. And he said mildly to them: Come nearer to me. And when they were
come near him, he said: I am Joseph, your brother, whom you sold into
Egypt.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account