The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
_Benedict_.—When I arrived at Corunna, I inquired after yourself, _lieber
Herr_, and they informed me that, only the day before my arrival, you had
departed for Oviedo: and when I heard that, my heart died within me, for
I was now at the far end of Galicia, without a friend to help me. For a
day or two I knew not what to do; at last I determined to make for the
frontier of France, passing through Oviedo in the way, where I hoped to
see you, and ask counsel of you. So I begged and bettled among the
Germans of Corunna. I, however, got very little from them, only a few
_cuarts_, less than the thieves had given me on the road from Saint
James, and with these I departed for the Asturias by the way of
Mondonedo. _Och_, what a town is that, full of canons, priests, and
_pfaffen_, all of them more Carlist than Carlos himself.
One day I went to the bishop’s palace and spoke to him, telling him I was
a pilgrim from Saint James, and requesting assistance. He told me,
however, that he could not relieve me, and as for my being a pilgrim from
Saint James, he was glad of it, and hoped that it would be of service to
my soul. So I left Mondonedo, and got amongst the wild mountains,
begging and bettling at the door of every _choza_ that I passed; telling
all I saw that I was a pilgrim from Saint James, and showing my passport
in proof that I had been there. _Lieber Herr_, no person gave me a
_cuart_, nor even a piece of _broa_, and both Gallegans and Asturians
laughed at Saint James, and told me that his name was no longer a
passport in Spain. I should have starved if I had not sometimes plucked
an ear or two out of the maize fields; I likewise gathered grapes from
the _parras_ and berries from the brambles, and in this manner I
subsisted till I arrived at the _bellotas_, where I slaughtered a stray
kid which I met, and devoured part of the flesh raw, so great was my
hunger. It made me, however, very ill; and for two days I lay in a
_barranco_ half dead and unable to help myself; it was a mercy that I was
not devoured by the wolves. I then struck across the country for Oviedo:
how I reached it I do not know; I was like one walking in a dream. Last
night I slept in an empty hog-sty about two leagues from here, and ere I
left it, I fell down on my knees and prayed to God that I might find you,
_lieber Herr_, for you were my last hope.
_Myself_.—And what do you propose to do at present?
_Benedict_.—What can I say, _lieber Herr_? I know not what to do. I
will be guided in everything by your counsel.
_Myself_.—I shall remain at Oviedo a few days longer, during which time
you can lodge at this _posada_, and endeavour to recover from the fatigue
of your disastrous journeys; perhaps before I depart, we may hit on some
plan to extricate you from your present difficulties.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account