The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the Caliph ceased not to
frequent the tomb for the period of a whole month, at the end of which time it
so happened one day that he entered the Serraglio, after dismissing the Emirs
and Wazirs, and lay down and slept awhile; and there sat at his head a slave
girl fanning him, and at his feet a second rubbing and shampooing them.
Presently he awoke and, opening his eyes, shut them again and heard the
handmaid at his head saying to her who was at his feet, "A nice business this,
O Khayzarán!" and the other answered her "Well, O Kazíb al-Bán?"[FN#119]
"Verily" said the first, "our lord knoweth naught of what hath happened and
sitteth waking and watching by a tomb wherein is only a log of wood carved by
the carpenter's art." "And Kut al-Kulub," quoth the other, "what hath befallen
her?" She replied, "Know that the Lady Zubaydah sent a pellet of Bhang by one
of the slave women who was bribed to drug her; and when sleep overpowered her
she let put her in a chest, and ordered Sawab and Kafur and Bukhayt to throw
her amongst the tombs." "What dost thou say, O Kazib al-Ban;" asked Khayzaran,
"is not the lady Kut al-Kulub dead?" "Nay, by Allah!" she answered "and long
may her youth be saved from death! but I have heard the Lady Zubaydah say that
she is in the house of a young merchant named Ghanim bin Ayyub of Damascus,
hight the Distraught, the Thrall o' Love; and she hath been with him these four
months, whilst our lord is weeping and watching by night at a tomb wherein is
no corpse." They kept on talking this sort of talk, and the Caliph gave ear to
their words; and, by the time they had ceased speaking, he knew right well that
the tomb was a feint and a fraud, and that Kut al-Kulub had been in Ghanim's
house for four months. Whereupon he was angered with exceeding anger and rising
up, he summoned the Emirs of his state; and his Wazir Ja'afar the Barmaki came
also and kissed the ground between his hands. The Caliph said to him in fury,
"Go down, O Ja'afar, with a party of armed men and ask for the house of Ghanim
son of Ayyub: fall upon it and spoil it and bring him to me with my slave girl,
Kut al-Kulub, for there is no help but that I punish him!" "To hear is to
obey," said Ja'afar; and setting out with the Governor and the guards and a
world of people, repaired to Ghanim's house. Now about that time the youth
happened to have brought back a pot of dressed meat and was about to put forth
his hand to eat of it, he and Kut al-Kulub, when the lady, happening to look
out saw calamity surrounding the house on every side; for the Wazir and the
Governor, the night-guard and the Mamelukes with swords drawn had girt it as
the white of the eye girdeth the black. At this she knew that tidings of her
had reached the Caliph, her lord; and she made sure of ruin, and her colour
paled and her fair features changed and her favour faded. Then she turned to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account