The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
So the days and nights went by whilst Kanmakan lay tossing upon coals
of fire,[FN#73] till he reached the age of seventeen; and his beauty
had waxt perfect and his wits were at their brightest. One night, as he
lay awake, he communed with himself and said, "Why should I keep
silence till I waste away and see not my lover? Fault have I none save
poverty; so, by Allah, I am resolved to remove me from this region and
wander over the wild and the word; for my position in this city is a
torture and I have no friend nor lover therein to comfort me; wherefore
I am determined to distract myself by absence from my native land till
I die and take my rest after this shame and tribulation." And he began
to improvise and recited these couplets,
"Albeit my vitals quiver 'neath this ban; *
Before the foe myself I'll ne'er unman!
So pardon me, my vitals are a writ *
Whose superscription are my tears that ran:
Heigh ho! my cousin seemeth Houri may *
Come down to earth by reason of Rizwan:
'Scapes not the dreadful sword lunge of her look *
Who dares the glancing of those eyne to scan:
O'er Allah's wide spread world I'll roam and roam, *
And from such exile win what bread I can
Yes, o'er broad earth I'll roam and save my soul, *
All but her absence bear ing like a man
With gladsome heart I'll haunt the field of fight, *
And meet the bravest Brave in battle van!"
So Kanmakan fared forth from the palace barefoot and he walked in a
short sleeved gown, wearing on his head a skull cap of felt[FN#74]
seven years old and carrying a scone three days stale, and in the deep
glooms of night betook himself to the portal of al-Arij of Baghdad.
Here he waited for the gate being opened and when it was opened, he was
the first to pass through it; and he went out at random and wandered
about the wastes night and day. When the dark hours came, his mother
sought him but found him not; whereupon the world waxt strait upon her
for all that it was great and wide, and she took no delight in aught of
weal it supplied. She looked for him a first day and a second day and
a third day till ten days were past, but no news of him reached her.
Then her breast became contracted and she shrieked and shrilled,
saying, "O my son! O my darling! thou hast revived my regrets.
Sufficed not what I endured, but thou must depart from my home? After
thee I care not for food nor joy in sleep, and naught but tears and
mourning are left me. O my son, from what land shall I call thee? And
what town hath given thee refuge?" Then her sobs burst out, and she
began repeating these couplets,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account