The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then having ended his verse he rose and went round about the house,
weeping and wailing, groaning and bemoaning himself, five days, during
which he tasted nor meat nor drink. His mother came to him and
conjured him, till he broke his fast, and besought him to leave
weeping; but he hearkened not to her and continued to shed tears and
lament, whilst she strove to comfort him and he heeded her not. Then
he recited these couplets,[FN#102]
"Beareth for love a burden sore this soul of me, * Could break a
mortal's back however strong that be;
I am distraught to see my case and languor grows * Making my day
and night indifferent in degree:
I own to having dreaded Death before this day: * This day I hold
my death mine only remedy."
And Hasan ceased not to do thus till daybreak, when his eyes closed and
he saw in a dream his wife grief-full and repentant for that which she
had done. So he started up from sleep crying out and reciting these
two couplets,
"Their image bides with me, ne'er quits me, ne'er shall fly; *
But holds within my heart most honourable stead;
But for reunion-hope, I'd see me die forthright, * And but for
phantom-form of thee my sleep had fled."
And as morning morrowed he redoubled his lamentations. He abode
weeping-eyed and heavy-hearted, wakeful by night and eating little, for
a whole month, at the end of which he bethought him to repair to his
sisters and take counsel with them in the matter of his wife, so haply
they might help him to regain her. Accordingly he summoned the
dromedaries and loading fifty of them with rarities of Al-Irak,
committed the house to his mother's care and deposited all his goods in
safe keeping, except some few he left at home. Then he mounted one of
the beasts and set out on his journey single handed, intent upon
obtaining aidance from the Princesses, and he stayed not till he
reached the Palace of the Mountain of Clouds, when he went in to the
damsels and gave them the presents in which they rejoiced. Then they
wished him joy of his safety and said to him, "O our brother, what can
ail thee to come again so soon, seeing thou wast with us but two months
since?" Whereupon he wept and improvised these couplets,
"My soul for loss of lover sped I sight; * Nor life enjoying
neither life's delight:
My case is one whose cure is all unknown; * Can any cure the sick
but doctor wight?
O who hast reft my sleep-joys, leaving me * To ask the breeze
that blew from that fair site,—
Blew from my lover's land (the land that owns * Those charms so
sore a grief in soul excite),
'O breeze, that visitest her land, perhaps * Breathing her scent,
thou mayst revive my sprite!'"
And when he ended his verse he gave a great cry and fell down in a
fainting-fit. The Princesses sat round him, weeping over him, till he
recovered and repeated these two couplets,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account