The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
desire attaineth and the orders of his God maintaineth; so Providence
preserveth him from the perils of the present world and maketh ample
his recompense in the future world; for indeed He neglecteth not the
reward of the righteous. And whoso doth otherwise than as Allah biddeth
him sinneth mortal sin and disobeyeth his Lord, preferring his mundane
to his supra-mundane weal. He hath no trace in this world and in the
next no portion: for Allah spareth not the unjust and the mischievous,
nor doth He neglect any of His servants. These our Wazirs have set
forth how, by reason of our just dealing with them and our wise
governance of affairs, Allah hath vouchsafed us and them His grace, for
which it behoveth us to thank Him, because of the great abundance of
His mercies; each of them hath also spoken that wherewith the Almighty
inspired Him concerning this matter, and they have vied one with
another in rendering thanks to the Most High Lord and praising Him for
His favours and bounties. I also render thanks to Allah for that I am
but a slave commanded; my heart is in His hand and my tongue in His
subjection, accepting that which He adjudgeth to me and to them, come
what may thereof. Each one of them hath said what passed through his
mind on the subject of this boy and hath set forth that which was of
the renewal of divine favour to us, after my years had reached the term
when confidence faileth and despair assaileth. So praised be Allah who
hath saved us from disappointment and from the alternation of rulers,
like to the alternation of night and day! For verily, this was a great
boon both to them and to us; wherefore we praise Almighty Allah who
hath given a ready answer to our prayer and hath blessed us with this
boy and set him in high place, as the inheritor of the kingship. And we
entreat him, of His bounty and clemency, to make him happy in his
actions, prone to pious works, so he may become a King and a Sultan
governing his people with justice and equity, guarding them from
perilous error and frowardness, of His grace, goodness and generosity!"
When the King had made an end of his speech, the sages and Olema rose
and prostrated themselves before Allah and thanked the King; after
which they kissed his hands and departed, each to his own house, whilst
Jali'ad withdrew into his palace, where, he looked upon the new-born
and offered up prayers for him and named him Wird Khбn.[FN#95] The boy
grew up till he attained the age of twelve,[FN#96] when the King being
minded to have him taught the arts and sciences, bade build him a
palace amiddlemost the city, wherein were three hundred and threescore
rooms,[FN#97] and lodged him therein. Then he assigned him three wise
men of the Olema and bade them not be lax in teaching him day and night
and look that there was no kind of learning but they instruct him
hterin, so he might become versed in all knowledge. He also commanded
them to sit with him one day in each of the rooms by turn and write on
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account