The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She pursued: It hath reached me, O auspicious King, that when the King
Jali'ad heard the words of his Wazir Shimas, he commanded the
attendance of the keenest-witted[FN#98] of the Olema and most
accomplished of the learned and sages of his dominions, and they all
presented themselves on the morrow at the door of the palace, whereupon
the King bade admit them. Then entered Shimas and kissed the hands of
the Prince, who rose and prostrated himself to the Minister: but Shimas
said, "It behoveth not the lion-whelp to prostrate himself to any of
the wild beasts, nor besitteth it that Light prostrate itself to
shade." Quoth the Prince, "Whenas the lion-whelp seeth the
leopard,[FN#99] he riseth up to him and prostrateth himself before him,
because of his wisdom, and Light prostrateth itself to shade for the
purpose of disclosing that which is therewithin." Quoth Shimas, "True,
O my lord; but I would have thee answer me anent whatso I shall ask
thee, by leave of His Highness and his lieges." And the youth said,
"And I, with permission of my sire, will answer thee." So Shimas began
and said, "Tell me what is the Eternal, the Absolute, and what are the
two manifestations[FN#100] thereof and whether of the two is the
abiding one?" Answered the Prince, "Allah (to whom belong Might and
Majesty!) is the Eternal, the Absolute; for that He is Alpha, without
beginning, and Omega, without end. Now his two manifestations are this
world and the next, and the abiding one of the two is the world to
come." Q "Thou sayst truly and I approve thy reply; but I would have
thee tell me, how knowest thou that one of Allah's manifestations is
this world and the other the world to come?"—"I know this because this
world was created from nothingness and had not its being from any
existing thing; wherefore its affair is referable to the first essence.
Moreover, it is a commodity swift of ceasing, the works whereof call
for requital of action and this postulateth the reproduction[FN#101] of
whatso passeth away; so the next world is the second manifestation." Q
"Now inform me how knowest thou that the world to come is the abiding
one of the two existences?"— "Because it is the house of requital for
deeds done in this world prepared by the Eternal sans surcease." Q "Who
are the people of this world most to be praised for their
practice?"—"Those who prefer their weal in the world to come before
their weal in this world." Q "And who is he that preferreth his future
to his present welfare?"—"He who knoweth that he dwelleth in a
perishing house, that he was created but to vade away and that, after
vading away, he will be called to account; and indeed, were there in
this world one living and abiding for ever, he would not prefer it to
the next world." Q "Can the future life subsist permanently without the
present?"—"He who hath no present life hath no future life: and indeed
I liken this world and its folk and the goal to which they fare with
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account