The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
Fairy tales; Tales -- Arab countries
The tides of fate 'twixt good and ill shift ever to and fro, And
no estate of life for men endureth evermo'.
All things that to the world belong have each their destined end
And to all men a term is set, which none may overgo.
How long must I oppression bear and peril and distress! Ah, how I
loathe this life of mine, that nought but these can show!
May God not prosper them, these days, wherein I am oppressed of
Fate, these cruel days that add abjection to my woe!
My purposes are brought to nought, my loves are reft in twain By
exile's rigour, and my hopes are one and all laid low.
O ye, who pass the dwelling by, wherein my dear ones are, Bear
them the news of me and say, my tears for ever flow.
When she had finished, the Bedouin came up to her and taking
compassion on her, bespoke her kindly and wiped away her tears.
Then he gave her a cake of barley-bread and said to her, "I do
not love to be answered, when I am angry: so henceforth give me
no more of these insolent words, and I will sell thee to an
honest fellow like myself, who will use thee well, even as I have
done." "It is well," answered she; and when the night was long
upon her and hunger gnawed her, she ate a little of the
barley-cake. In the middle of the night, the Bedouin gave the
signal for departure; so they loaded the camels and he mounted
one of them, taking Nuzhet ez Zeman up behind him. Then they set
out and journeyed, without stopping, for three days, till they
reached the city of Damascus, where they alighted at the Sultan's
khan, hard by the Viceroy's Gate. Now she had lost her colour and
her charms were changed by grief and the fatigue of the journey,
and she ceased not to weep. So the Bedouin came up to her and
said, "Hark ye, city wench! By my bonnet, an thou leave not this
weeping, I will sell thee to a Jew!" Then he took her by the hand
and carried her to a chamber, where he left her and went to the
bazaar. Here he went round to the merchants who dealt in
slave-girls and began to parley with them, saying, "I have with
me a slave-girl, whose brother fell ill, and I sent him to my
people at Jerusalem, that they might tend him till he was cured.
The separation from him was grievous to her, and since then, she
does nothing but weep. Now I purpose to sell her, and I would
fain have whoso is minded to buy her of me speak softly to her
and say to her, 'Thy brother is with me in Jerusalem, ill;' and I
will be easy with him about her price." Quoth one of the
merchants, "How old is she?" "She is a virgin, just come to the
age of puberty," replied the Bedouin, "and is endowed with sense
and breeding and wit and beauty and grace. But from the day I
sent her brother to Jerusalem, she has done nothing but grieve
for him, so that her beauty is fallen away and her value
lessened." When the merchant heard this, he said, "O chief of the
Arabs, I will go with thee and buy this girl of thee, if she be
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account