"Very Holy Father, behold my king ready to offer to your Holiness that
oath of obedience that he owes to you; but in France it is customary
that he who offers himself as vassal to his lord shall receive in
exchange therefor such boons as he may demand. His Majesty, therefore,
while he pledges himself for his own part to behave unto your Holiness
with a munificence even greater than that wherewith your Holiness shall
behave unto him, is here to beg urgently that you accord him three
favours. These favours are: first, the confirmation of privileges
already granted to the king, to the queen his wife, and to the dauphin
his son; secondly, the investiture, for himself and his successors, of
the kingdom of Naples; lastly, the surrender to him of the person of the
sultan D’jem, brother of the Turkish emperor."
At this address the pope was for a moment stupefied, for he did not
expect these three demands, which were moreover made so publicly by
Charles that no manner of refusal was possible. But quickly recovering
his presence of mind, he replied to the king that he would willingly
confirm the privileges that had been accorded to the house of France by
his predecessors; that he might therefore consider his first demand
granted; that the investiture of the kingdom was an affair that required
deliberation in a council of cardinals, but he would do all he possibly
could to induce them to accede to the king’s desire; lastly, he must
defer the affair of the sultan’s brother till a time more opportune for
discussing it with the Sacred College, but would venture to say that, as
this surrender could not fail to be for the good of Christendom, as it
was demanded for the purpose of assuring further the success of a
crusade, it would not be his fault if on this point also the king should
not be satisfied.
At this reply, Charles bowed his head in sign of satisfaction, and the
first president stood up, uncovered, and resumed his discourse as
follows.
"Very Holy Father, it is an ancient custom among Christian kings,
especially the Most Christian kings of France, to signify, through their
ambassadors, the respect they feel for the Holy See and the sovereign
pontiffs whom Divine Providence places thereon; but the Most Christian
king, having felt a desire to visit the tombs of the holy apostles, has
been pleased to pay this religious debt, which he regards as a sacred
duty, not by ambassadors or by delegates, but in his own person. This is
why, Very Holy Father, His Majesty the King of France is here to
acknowledge you as the true vicar of Christ, the legitimate successor of
the apostles St. Peter and St. Paul, and with promise and vow renders
you that filial and respectful devotion which the kings his predecessors
have been accustomed to promise and vow, devoting himself and all his
strength to the service of your Holiness and the interests of the Holy
See."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account