Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
The music and singing came nearer and nearer; and it did not indeed sound
as if it were escorting a hapless creature to a fearful end. Blast after
blast rang out from the trumpets, filling the air with festive defiance;
cheerful bridal songs came nearer and nearer to the listeners, the shrill
chorus of boys and maidens sounding above the deeper and stronger chant
of youths and men of all ages; flutes piped a gay invitation to gladness;
the dull roar of drums muttered like the distant waves in time to a
march, broken by the clang of cymbals and the tinkle of bells hung around
tambourines held high by girlish hands which struck, rattled and waved
them above their flowing curls; lute players discoursed sweet music on
the strings; and as this vast tide of mingled tones came closer, behind
it there was still more music and more song.
To the ear the procession seemed endless, and the eye soon confirmed the
impression.
All were listening, gazing, watching to see the Bride and her escort.
Every eye seemed compelled to turn in the same direction; and presently
there came: first the trumpeters on spirited horses, and these ranged
themselves on each side of the road by the shore leading to the scene of
the "marriage." In front of them the choir of women took their stand to
the left and, on the right, the men who had marched after them. All
alike were arrayed in light sea-green garments, and loaded with lotos-
flowers. The women's hair, twined with white blossoms, flowed over their
shoulders; the men carried bunches of papyrus and reeds;--they
represented river gods that had risen from the stream.
Then came boys and bearded men, in white robes, with panther-skins on
their shoulders, as the heathen priests had been wont to wear them. They
were headed by two old men with long white beards, one holding a silver
cup and the other a golden one, ready to fling them into the waves as a
first offering, according to the practise of their forefathers, as
Horapollo had described and ordered it. These went on to the pontoon, to
its farthest end, and took their place on one side of the platform whence
the Bride was to be cast into the river. Behind them came a large troop
of flute-players and drummers, followed by fifty maidens holding
tambourines, and fifty men all dressed and carrying emblems as followers
of Dionysus, or Osiris-Bacchus, who had been worshipped here in the time
of the Romans; with these came the drunken Silenus, goathoofed Satyrs and
Pan, with his reed-pipes, all riding grey asses strangely bedaubed with
yellow.
Then followed giraffes, elephants, ostriches, antelopes, gazelles; even
some tamed lions and panthers were led past the wondering crowd; for this
had been done in the famous procession in honor of the second Ptolemy,
described by Callixenus of Rhodes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account