The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)Putnam, George Haven
History
The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)
Putnam, George Haven
Freedom of the press; Liberty of conscience; Prohibited books
_1559._ _Paul IV._ The Roman Index of this year includes among books
prohibited the _Talmud_ of the Jews, with all commentaries, glosses,
and interpretations. In the same year, Ghislieri, Inquisitor-General,
orders the burning of all copies. Sixtus of Siena was sent to Cremona,
where there was a great Hebrew school and where was kept in store
a supply of copies of the Talmudic books. Sixtus reports that he
destroyed of these 12,000 volumes.[35]
_1564._ _Pius IV._ In the Index of Trent, the prohibition of Paul
IV is repeated, with the proviso that if the Talmudic scriptures
(referring probably to the _Talmud_ of Jerusalem rather than to that of
Babylon) are printed without the name of _Talmud_, and have eliminated
from them all assaults on the Christian faith, they may be permitted.
Graetz states that in October, 1563, the Jewish congregations had
sent two deputies to Trent to secure the omission from the Index
of the _Talmud_ and the other works of Hebrew doctrine; or if this
could not be accomplished, that the decision concerning the form of
prohibition or regulation should be reserved for the authority of the
Curia. The latter course was adopted by the council, and the Pope,
for a substantial consideration in money, issued a Bull (March 24,
1564) permitting the printing and the circulation of an expurgated
_Talmud_.[36]
_1565._ _The Inquisition of Rome_ (according to the tractate of Sixtus
printed in 1566) condemns and orders destroyed all books having to do
with the “Cabbala.”
_1592._ _Clement VIII_ issues a Bull forbidding both Christians and
Jews from owning, reading, buying, or circulating the Talmudic and
Cabbalistic books and other godless writings, whether written or
printed, in Hebrew or in other languages, which contained heresies or
assaults upon Christian doctrines or upon the practices of the Church.
The possessors of such books were not to be excused on the plea that
the texts had been expurgated or were to be expurgated. The authority
extended by Pius IV for such expurgation was recalled. The substance
of this Bull was printed in the Index of Clement issued in 1596. In
the same year, however, Clement issued a brief permitting the use
of certain specified rabbinical books, when they had been verified
as containing nothing directly antagonistic to the doctrines of the
Church. In the Index of 1596, and in the succeeding Roman Indexes,
stands a special provision concerning the book _Mazazor_ (_Machsor_)
which contains in part the offices and ceremonials of the synagogue.
This is forbidden in any editions printed in the vernacular, that is in
any language other than Hebrew.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account