The Christmas Kalends of Provence: And Some Other Provençal FestivalsJanvier, Thomas A. (Thomas Allibone)
General
The Christmas Kalends of Provence: And Some Other Provençal Festivals
Janvier, Thomas A. (Thomas Allibone)
Christmas -- France -- Provence; Festivals -- France -- Provence; Provence (France) -- Social life and customs
A great danger puts no more strain upon the nerves of a man of good
fibre than does a great joy; and it seemed to me that Esperit's absolute
steadiness, under this sudden fire of happiness, showed him to be made
of as fine and as manly stuff as went to the making of his kinsman who
beat the _pas-de-charge_ up the slope at Arcolo at the head of the
Fifty-first Demi-brigade.
But nothing less than the turbulence of the whole battle of Arcolo--not
to say of that whole triumphant campaign in Italy--will suffice for a
comparison with the tumult that arose about our supper-table when the
meaning of the Vidame's toast fairly was grasped by the company at
large! I do not think that I could express in words--nor by any less
elaborate method of illustration than a kinetoscope--the state of
excitement into which a Provencal will fly over a matter of absolutely
no importance at all; how he will burst forth into a very whirlwind of
words and gestures about some trifle that an ordinary human being would
dispose of without the quiver of an eye. And as our matter was one so
truly moving that a very Dutchman through all his phlegm would have been
stirred by it, such a tornado was set a-going as would have put a mere
hurricane of the tropics to open shame!
Naturally, the disturbance was central over Esperit and Magali and the
Vidame. The latter--his kind old face shining like the sun of an Easter
morning--gave back with a good will on Magali's cheeks her kisses of
gratitude; and exchanged embraces and kisses with the elder women; and
went through such an ordeal of violent hand-shaking that I trembled for
the integrity of his arms. But as for the young people, whom everybody
embraced over and over again with a terrible energy, that they came
through it all with whole ribs is as near to being a miracle as anything
that has happened in modern times!
Gradually the storm subsided--though not without some fierce
after-gusts--and at last worked itself off harmlessly in song: as we
returned to the ritual of the evening and took to the singing of
noels--the Christmas canticles which are sung between the ending of the
Great Supper and the beginning of the midnight mass.
XIV
The Provencal noels--being some real, or some imagined, incident of the
Nativity told in verse set to a gay or tender air--are the creche
translated into song. The simplest of them are direct renderings of the
Bible narrative. Our own Christmas hymn, "While shepherds watched their
flocks by night," is precisely of this order; and, indeed, is of the
very period when flourished the greatest of the Provencal noel writers:
for the Poet Laureate Nahum Tate, whose laurel this hymn keeps green,
was born in the year 1652 and had begun his mildly poetic career while
Saboly still was alive.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account