The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
A little before getting to Vanier’s, I stopped in front of a
second-hand bookseller’s. It was not so much the books that interested
me as a small schoolboy, about thirteen years old, who was rummaging
the outside shelves under the placid eye of a shop assistant, who sat
watching on a rush-bottomed chair in the door-way. I pretended to be
examining the bookstall, but I too kept a watch on the youngster out
of the corner of my eye. He was dressed in a threadbare overcoat, the
sleeves of which were too short and showed his other sleeves below
them. Its side pocket was gaping, though it was obviously empty; a
corner of the stuff had given way. I reflected that this coat must
have already seen service with several elder brothers and that his
brothers and he must have been in the habit of stuffing a great many,
too many, things into their pockets. I reflected too that his mother
must be either very neglectful or very busy not to have mended it.
But just then the youngster turned round a little and I saw that the
pocket on the other side was coarsely darned with stout black thread.
And I seemed to hear the maternal exhortations: “Don’t put two books
at a time into your pocket; you’ll ruin your overcoat. Your pocket’s
all torn again. Next time, I warn you, I shan’t darn it. Just look what
a sight you are!...” Things which my own poor mother used to say to
me, too, and to which I paid no more attention than he. The overcoat
was unbuttoned and my eye was attracted by a kind of decoration, a
bit of ribbon, or rather a yellow rosette which he was wearing in the
buttonhole of his inside coat. I put all this down for the sake of
discipline and for the very reason that it bores me to put it down.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account