The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1Sienkiewicz, Henryk
History
The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1
Sienkiewicz, Henryk
Historical fiction; Poland -- History -- John II Casimir, 1648-1668 -- Fiction
When this proposition was adopted unanimously, the old men went first
to Volodyovski, who, without thinking long, agreed to everything, and
then to "the lady," who with still less hesitation opposed it
decisively. "My grandfather alone had the right to dispose of Lyubich,"
said she, "and the property cannot be taken from Pan Kmita until the
courts punish him with loss of life; and as to my marrying, do not even
mention it. I have too great sorrow on my mind to be able to think of
such a thing. I have cast that man out of my heart; but this one, even
though the most worthy, bring not hither, for I will not receive him."
There was no answer to such a resolute refusal, and the nobles returned
home greatly disturbed. Less disturbed was Pan Volodyovski, and least
of all the young daughters of Gashtovt,--Terka, Maryska, and Zonia.
They were well-grown, blooming maidens, with hair like flax, eyes like
violets, and broad shoulders. In general the Patsuneli girls were famed
for beauty; when they went in a flock to church, they were like flowers
of the field. Besides, old Gashtovt spared no expense on the education
of his daughters. The organist from Mitruny had taught them reading and
church hymns, and the eldest, Terka, to play on the lute. Having kind
hearts, they nursed Volodyovski sedulously, each striving to surpass
the others in watchfulness and care. People said that Maryska was in
love with the young knight; but the whole truth was not in that talk,
for all three of them, not she alone, were desperately in love with Pan
Michael. He loved them too beyond measure, especially Maryska and
Zonia, for Terka had the habit of complaining too much of the
faithlessness of men.
It happened often in the long winter evenings that old Gashtovt, after
drinking his punch, went to bed, and the maidens with Pan Michael sat
by the chimney; the charming Terka spinning flax, mild Maryska amusing
herself with picking down, and Zonia reeling thread from the spindle
into skeins. But when Volodyovski began to tell of the wars or of
wonders which he had seen in the great houses of magnates, work ceased,
the girls gazed at him as at a rainbow, and one would cry out in
astonishment, "Oh! I do not live in the world! Oh, my dears!" and
another would say, "I shall not close an eye the whole night!"
Volodyovski, as he returned to health and began at times to use his
sword with perfect freedom, was more joyous and told stories more
willingly. A certain evening they were sitting as usual, after supper,
in front of the chimney, from beneath which the light fell sharply on
the entire dark room. They began to chat; the girls wanted stories, and
Volodyovski begged Terka to sing something with the lute.
"Sing something yourself," answered she, pushing away the instrument
which Volodyovski was handing her; "I have work. Having been in the
world, you must have learned many songs."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account