The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptionsBooth, Arthur John
History
The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptions
Booth, Arthur John
Achaemenian inscriptions; Cuneiform inscriptions
It cannot be said that Thévenot’s description of Persepolis contributed
much to the elucidation of the plan of the building. He, however, gives
an accurate though somewhat complicated description of the double
staircase. He explains for the first time the position of the animals on
the pilasters of the Porch—their heads facing the front, and their half
bodies in demi-ronde adorning the inside of the passage. He thought they
were cut out of a single block, those facing the stairs representing
elephants and the others griffins. He gives a fair account of the
sculptured wall, which previous travellers had so frequently overlooked.
He describes the projection in the centre, with a single stair at either
end, and the single flights at each end of the terrace. They are, he
says, almost entirely buried beneath rubbish, which may perhaps account
for their having so frequently escaped observation. ‘Nevertheless one
sees several figures on that portion of the wall of the terrace which is
above ground.’ He noticed the combat—a lion and bull—and the three rows
of bas-reliefs, representing, as he thought, a sacrifice or a triumph.
He observed the various arms of the men, and the different animals, the
sheep, oxen and dromedary, that figure in the procession. He conducts the
reader up the stairs to the platform strewn with columns, some buried,
some broken, and others marked only by their bases. Seventeen were then
standing, and he conjectured that there were originally twelve rows of
nine in each. He remarked the strange style of the capitals, and fancied
they had been surmounted by statues, or perhaps by idols. He proceeds
to the square building beyond, where he beheld ‘an old man followed by
two valets,’ one holding a parasol and the other a crozier. But at this
point his narrative becomes confused and we follow him with difficulty.
In his description of the eastern part of the platform, however, he
enumerates six distinct buildings, which appear to be formed by the ruins
of the Great Hall of the Hundred Columns and those of the Central Edifice
united. Although the description of the arrangement of these buildings is
hopelessly confused, we obtain for the first time an adequate account of
the remarkable bas-reliefs found among them. He describes the personage
seated upon a chair of state, a staff or sceptre in his hand, while
beneath him are three rows of figures, one over the other, with uplifted
arms, supporting those above. The winged figure is, he says, an idol
seated upon an arc, with the body passed through a ring. He found another
similar piece of sculpture with three rows of figures among these ruins,
and he also mentions the great bas-relief in the north door of the Hall,
where the seated personage is elevated above five rows of figures, but he
failed to notice that these were guards.[47] He divides the edifices on
the platform into three rows of buildings one behind the other from west
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account