The early history of the HebrewsSayce, A. H. (Archibald Henry)
History
The early history of the Hebrews
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.; Jews -- History -- To 953 B.C.
We read of him in Hosea (xii. 3, 4), ‘By his strength he had power with
God: yea, he had power over the angel, and prevailed.’ What the
Authorised Version translates ‘had power’ is _sârâh_ and _yâsar_ in
Hebrew. The story of the mysterious struggle is told in full in the book
of Genesis. The long caravan of Jacob had arrived at length at Mahanaim,
‘the two camps’ by the stream of the Jabbok, and from thence he sent
messengers to his brother, who had already established his power in the
mountains of Seir. In after days the name of the place was connected
with the strange occurrence that there befel the patriarch. He was
visited by the angels of God, nay, by God Himself. In the visions of the
night he wrestled with one whom, when morning dawned, he believed to
have been his God. He had seen God, as it were, face to face, and a
popular etymology saw in the fact an explanation of the name of Peniel.
When Hosea wrote his prophecies, the belief was too well established
that man cannot ‘see God’s face and live,’ and the angel of God
accordingly takes the place of God Himself. But when the narrative in
Genesis was composed, a more primitive conception of the Divine nature
still prevailed, and no reluctance was felt in stating exactly what the
patriarch himself had believed. It was God with whom he had struggled,
and from whom he had extorted a blessing, and a memory of the conflict
and victory was preserved in the name of Israel, which Jacob henceforth
bore.
The etymology, however, is really only one of those plays upon words of
which the Biblical writers, like Oriental writers generally, are so
fond. It has no scientific value, and never was intended to have any.
Israel is, like Edom, not the name of an individual, but of the people
of whom the individual was the ancestor. The name is formed like that of
Jacob-el, and the abbreviated Jeshurun is used instead of it in the Song
of Moses.[87] If the latter is correct, the root will not be _sârâh_,
‘he fought,’ or _yâsar_, ‘he is king,’ but _yâshar_, ‘to be upright,’
‘to direct’; and Israel will signify ‘God has directed.’ Israel, in
fact, will be the ‘righteous’ people who have been called to walk in the
ways of the Lord.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account