The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
The monstrous wickedness of this act would not, in the light of the
history of those times, afford an argument that would of itself avail to
clear Frendraught; but what words could describe his recklessness and
folly! Supposing him willing to set fire to his own house, and sacrifice
his silver and securities, for the gratification of burning young
Rothiemay with the rest, he knew very well what consequences he had to
expect. He had been glad to compound his feud with the Rothiemays by the
payment of money (some say the considerable sum of 50,000 merks). He had
been alarmed, and with good reason, at the prospect of a feud with the
Leslies. But what were these to a feud with the Marquis of Huntly, which
would bring down upon him, and did bring down upon him, not only the
reprisals of the Gordons, but spoliation from all the brigands of the
country?[21]
‘Lewed people demen gladly to the badder ende,’
says Chaucer, and so it was with ballad-makers, and sometimes even with
clerks; John Spalding, for instance, the other contemporary authority
upon this subject, who gives a lively and detailed account of the
burning of the tower, as follows.[22]
“The viscount was laid in a bed in the Old Tower, going off the hall,
and standing upon a vault, wherein there was a round hole, devised of
old, just under Aboyne’s[23] bed. Robert Gordon, born in Sutherland, his
servitor, and English Will, his page, was both laid beside him in the
same chamber. The laird of Rothiemay, with some servants beside him, was
laid in an upper chamber just above Aboyne’s chamber; and in another
room above that chamber was laid George Chalmer of Noth, and George
Gordon, another of the viscount’s servants; with whom also was laid
Captain Rollok, then in Frendraught’s own company. Thus all being at
rest, about midnight that dolorous tower took fire in so sudden and
furious manner, yea, and in a clap, that this noble viscount, the laird
of Rothiemay, English Will, Colin Ivat, another of Aboyne’s servitors,
and other two, being six in number, were cruelly burnt and tormented to
the death, but help or relief; the laird of Frendraught, his lady and
whole household looking on, without moving or stirring to deliver them
from the fury of this fearful fire, as was reported. Robert Gordon,
called Sutherland Robert, being in the viscount’s chamber, escaped this
fire with his life. George Chalmer and Captain Rollok, being in the
third room, escaped also this fire, and, as was said, Aboyne might have
saved himself also if he had gone out of doors, which he would not do,
but suddenly ran up stairs to Rothiemay’s chamber, and wakened him to
rise, and as he is wakening him, the timber passage and lofting of the
chamber hastily takes fire, so that none of them could win down stairs
again; so they turned to a window looking to the close, where they
piteously cried help, help, many times, for God’s cause! the laird and
the lady, with their servants, all seeing and hearing this woeful
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account