The epistle of Othea to Hector; or, The boke of knyghthodeChristine, de Pisan
Philosophy
The epistle of Othea to Hector; or, The boke of knyghthode
Christine, de Pisan
Fastolf, John, 1378?-1459; French poetry -- To 1500 -- Translations into English
Narcisus [was] a yonge bachelere that ffor his grete beaute seysyd hym
in so grete pride[214] that he hadde all other in disprayes. And because
that he praysed noon but hym selphe, it is seyde that he was so amerous
and assottede of hym selfe that he dyede after that he hade beholden hym
selfe in the welle. This is to vndirstonde by the ouerwenyng or
ouctrecuidez man of hym selfe, wherein he beholdyth hym.[215] Therefor
it is diffendyth the good knyght to beholde hym selfe in hys good dedes,
where throwe he myght be ouerwenyng. And to this purpose seith Socrates,
“Sone, be ware thou be not disseyvyd in thi beaute of thi youthe, ffor
that is no durable thyng.”
Now lete vs sette an allegorie applyyng to owre purpose to the .vii.
dedely synnys. Be Narcisus we shall vndirstond the synne of pride, fro
the wyche the goode speryte shulde kepe hym. And Orygene seyth in the
Omelees, “Whereof it is that erth and asshes prydeth hyme, or how derre
a man rayse hym in arogance, when he thynketh whereof he is comyn and
what he shall become, and in how frele a vessel his[216] lyff is all
naked and in what harlotrees he is plongeden and what onclene maters he
sesseth neuer to cast from hys flesch be all the condittes off hys
body?” And to this purpose seith Holy Scripture, [“Si ascenderit ad
cœlum superbia ejus et caput ejus nubes tetigerit, quasi sterquilinium
in fine perdetur”].[217]
XVII.
Athamas full of ryght grete madnes, [Sidenote: f. 20.]
The goodes verily of woodnes,
She feirsly strangled hir childern tweyne.[218]
Therefor ire I thefende the pleyne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account