The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. JudePlummer, Alfred
Religion
The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude
Plummer, Alfred
Bible. James -- Commentaries; Bible. Jude -- Commentaries
It will be observed that of these nine examples all come out of the
first two chapters of St. James, and six are from the first two
chapters of Ecclesiasticus. This fact is worth considering in
estimating the probabilities of St. James being under the influence of
this earlier and popular book. Owing to recent reading, or some other
cause, he seems to have been specially familiar with the opening
chapters of Ecclesiasticus. Probably most persons who study these
coincidences will be of the opinion that Bernhard Weiss is needlessly
cautious and sceptical when he refuses to assent to the common opinion
that in some portions of the Epistle St. James closely follows the
Wisdom of Jesus, the son of Sirach. The strongest coincidence is the
seventh in the table. The word for "to rust" (κατιόω) occurs nowhere
else either in the Septuagint or in the New Testament, and the
passages in Ecclesiasticus and St. James "are the only Biblical
passages in which the figure of rust as affecting unused silver and
gold occurs" (Edersheim). The fifth instance is also very striking.
Let us now look at some of the coincidences between the Book of the
Wisdom of Solomon and the Epistle of St. James.
WISDOM. ST. JAMES.
1. The hope of the ungodly is like He that doubteth is like the surge
thistle-down carried away by the of the sea driven by the wind and
wind; like a thin froth that is tossed.... As the flower of the
driven away by the blast, and like grass he shall pass away.... So
smoke is dispersed by the wind also shall the rich man fade away
(v. 14. Comp. μαρανθῆναι in (μαρανθήσεται) in his ways
ii. 8). (i. 6, 10, 11).
2. In eternity it weareth a crown When he hath been approved he shall
and triumpheth (iv. 2). receive the crown of life, which
the Lord promised to them that love
Him (i. 12).
3. The alterations of the solstices With whom can be no variation,
and the change of seasons (τροπῶν neither shadow of turning (παρ'
ἀλλαγὰς καὶ μεταβολὰς καιρῶν: ᾧ οὐκ ἔνι παραλλαγὴ ἢ τροπῆς
vii. 18). ἀποσκίασμα: i. 17).
4. Let us oppress Ye have dishonoured the poor man.
(καταδυναστεύσωμεν) the poor Do not the rich oppress
righteous man.... Let us examine (καταδυναστεύουσιν) you, and
him with despitefulness and torture themselves drag you before the
(ii. 10, 19). judgment-seats? (ii. 6).
5. For the lowest is pardonable by For judgment is without mercy to
mercy; but mighty men shall be him that hath showed no mercy:
mightily chastised (vi. 6). mercy glorieth against judgment
(ii. 13).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account