The geographical lore of the time of the Crusades : $b A study in the history of medieval science and tradition in Western EuropeWright, John Kirtland
History
The geographical lore of the time of the Crusades : $b A study in the history of medieval science and tradition in Western Europe
Wright, John Kirtland
Geography -- History; Geography, Medieval
Perhaps the most significant was the cycle of stories of the exploits
and adventures of Alexander the Great which originated in a Greek
history purporting to be the work of Callisthenes, a companion of the
Macedonian conqueror, and is hence known as the _Pseudo-Callisthenes_.
Written in Alexandria about the beginning of the third century after
Christ, this work subsequently became widely dispersed through the East,
where translations were made into Syriac, Arabic, Ethiopic, and other
Oriental tongues. Put into Latin by Julius Valerius about the middle of
the fourth century, again translated in the tenth century,[204] given
further Latin vernacular renderings with many additions at later dates,
the Romance of Alexander had come, by the time of the Crusades, to form
the nucleus of a mass of stories and fables whose scenes were laid in
distant Asiatic countries. With it had been associated those mysterious
tales and prophecies of Gog and Magog whose origins were ultimately
connected with the Biblical revelations of the end of the world.[205]
Alexander the Great and Gog and Magog appear in the _Pseudo-Methodius_,
a book of prophecy which foretold the dread events of the Last Day.
Rendered into Latin at an early period from a Greco-Syrian original, the
_Pseudo-Methodius_ made a deep impression on the medieval mind,
especially at the time of the Mongol invasions in the early thirteenth
century.
Writers of our period like Gervase of Tilbury and Giraldus Cambrensis
also drew on the legends found in Geoffrey of Monmouth’s mythological
history of Britain, many of which had entered into the composition of
the Romance of King Arthur. Some of the latter were of slight
geographical interest.
Finally, the mythology and folklore of Ireland, with infusions from
classical and even Arabic literature, gave rise to the story of the
wanderings of St. Brandan[206] among mysterious islands in the Western
Ocean, an account of which we have in a manuscript dating back perhaps
to as early a period as the ninth century.[207]
BOOKS OF TRAVEL AND DESCRIPTION
The most important books describing actual travels and explorations
written between the conversion of Constantine and the Crusades were for
the most part in languages unknown to the men of the West—Greek and
Arabic. Zemarchus’ account of the tribes and trade of Central Asia[208]
and the _Meadows of Gold_ of Al-Masʿūdī, wherein were described things
personally seen by the travelers between Spain and Burma and south as
far as Madagascar, were treasures of geographical lore unknown to
Occidental readers of this age.
In Adam of Bremen’s _Gesta Hammenburgensis ecclesiae pontificum_,
written in the latter half of the eleventh century, we find a
description of the countries of the North. This was based on knowledge
acquired from the voyagings of the Northmen between the eighth and
eleventh centuries and, together with the Sagas, will be discussed in a
later chapter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account