The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
The General, to whom the last words were addressed, stared straight
ahead--evidently a sympathetic chord in his heart had been touched. The
President had put on his eye-glasses, which he had not used the whole
evening; the ladies scarcely took their eyes from the man who spoke
with such feeling and loyalty--the Count seeing and noting everything;
his dislike for the man grew with every word that came from his mouth;
he felt he must silence the wretched chatterer.
"I confess," he said, "that I should regret the noble blood shed upon
so many battlefields, if it were for no other purpose than to put more
securely into the pockets of the men who speculate in cotton and sugar,
or export our laborers, their petty profits."
"I did not say that it was for no other purpose," rejoined Reinhold.
"To be sure," continued the Count, with a pretense of ignoring the
interruption; "the further out of gunshot the better! And it is very
pleasant to bask in the glory and honor which others have won for us."
The General frowned, the President dropped his eye-glasses, the two
young ladies exchanged terrified glances.
"I doubt not," said Reinhold, "that the Count has his full share of
German glory; I, for my part, am content with the honor of not having
been out of gunshot."
"Where were you on the day of Gravelotte, Captain?"
"At Gravelotte, Count."
The General raised his eyebrows, the President put on his eye-glasses,
the young ladies glanced at each other again--Else this time with a
thrill of delight, while Mieting almost broke out into unrestrained
laughter at the puzzled expression of the Count.
"That is, to be accurate," continued Reinhold, whose cheeks were
flushed by the attention which his last word had excited, as he turned
to the General; "on the morning of that day I was on the march from
Rezonville to St. Marie. Then, when it was learned, as the General
knows, that the enemy was not retreating along the northern road, and
the second army had executed the great flank movement to the right
toward Berneville and Amanvilliers, we--the eighteenth division--came
under fire at half-past eleven in the morning in the neighborhood of
Berneville. Our division had the honor of opening the battle, as the
General will recall."
Reinhold passed his hand over his brow. The dreadful scenes of those
fateful days again came to his mind. He had forgotten the offensive
scorn which had been couched in the Count's question, and which he
wished to resent by his account of his participation in the battle.
"Did you go through the whole campaign?" asked the General; and there
was a peculiar, almost tender tone in his deep voice.
"I did, General, if I may include the two weeks from the eighteenth
of July to the first of August, when I was drilling in Coblenz. As
a native Hamburger and a seaman I had not had the good fortune of
thoroughly learning the military discipline in my youth."
"How did you happen to enter the campaign?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account