The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"It appears that 'service' has become a necessity with you," said Uncle
Ernst with a grim smile. It was intended as scorn--so Reinhold felt it;
but he was determined not to yield to his opponent on a point which
concerned, not himself, but his most personal views and convictions.
[Illustration: ARRESTED VAGABONDS
_Permission Ch. Sedelmeyer, Paris_ MICHAEL VON MUNKACSY]
"Why should I deny," he questioned, "that the rigid Prussian military
discipline has made a very profound impression on me? With us, in
a small Republican community, everything is a little lax; no one
understands rightly the art of commanding, and no one will submit to
commands. Then we go on board ship, where one alone commands and the
others must obey. But no one has learned what he is now to do; the
officers lack, only too often, the proper attitude; they proceed at
random with abuse and noise, where a calm firm word would be more
in place; another time they let things go at sixes and sevens, and
give free rein when they should keep a tight rein. The men, for their
part, are the less able to endure such irregular treatment, as they
are mostly rough fellows, only waiting for the opportunity to throw
off restraint, which chafes them. So things do not move without
friction of all sorts, and one may thank God if things don't come to
a worse pass, and even to the worst, as indeed they unfortunately do,
frequently enough, and as has happened to me more than once. And if
one has been able to maintain authority without mishap during a long
voyage and has finally established order and discipline among the
men, by that time one is again in harbor; and on the next voyage the
dance begins again. In the army none of this is to be found. Every
one knows in advance that unconditional obedience is his first and
last duty; indeed, what is still more important, every one, even the
roughest, feels that disobedience is not simply a misdemeanor but
folly, which, if it were permitted in even the slightest case, would of
necessity destroy the whole organization--that our enormous, strangely
complicated mechanism, which we call the Army, can work only when
every one of the smallest wheels, and every one of the smallest cogs
in the smallest wheel, performs in its place and time exactly what is
prescribed."
"For example, people who think differently about what benefits the
country--those shot down in the trenches of Rastatt, and so forth,"
said Uncle Ernst.
Reinhold made no answer. What reply should he make? How could he hope
to come to an understanding with a man whose views about everything
were diametrically opposed to his own, who pushed his opinions to the
last extremity, never making a concession even to a guest who, only
an hour before, had been received with such cordiality as a father
displays toward his own son returning from abroad?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account