The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 06 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 06 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
side-altar in the church; while in the middle of the sacred edifice a bier
is set, covered with a pall, and surrounded by lighted tapers and vessels
of holy water. The tapers burnt on that day and indeed generally in
services for the departed are red. In the evening people go, whenever they
can do so, to their native village, where their dear ones lie in the
churchyard; and there at the graves they pray for the poor souls, and
leave an offering of soul-cakes also on a side-altar in the church. The
soul-cakes are baked of dough in the shape of a coil of hair and are made
of all sizes up to three feet long. They form a perquisite of the
sexton.(143)
(M61) The custom of baking soul-cakes, sometimes called simply “souls,” on
All Souls’ Day is widespread in Southern Germany and Austria;(144)
everywhere, we may assume, the cakes were originally intended for the
benefit of the hungry dead, though they are often eaten by the living. In
the Upper Palatinate people throw food into the fire on All Souls’ Day for
the poor souls, set lights on the table for them, and pray on bended knees
for their repose. On the graves, too, lights are kindled, vessels of holy
water placed, and food deposited for the refreshment of the souls. All
over the Upper Palatinate on All Souls’ Day it is also customary to bake
special cakes of fine bread and distribute them to the poor,(145) who eat
them perhaps as the deputies of the dead.
(M62) The Germans of Bohemia observe All Souls’ Day with much solemnity.
Each family celebrates the memory of its dead. On the eve of the day it is
customary to eat cakes and to drink cold milk for the purpose of cooling
the poor souls who are roasting in purgatory; from which it appears that
spirits feel the soothing effect of victuals consumed vicariously by their
friends on earth. The ringing of the church bells to prayer on that
evening is believed to be the signal at which the ghosts, released from
the infernal gaol, come trooping to the old familiar fire-side, there to
rest from their pangs for a single night. So in many places people fill a
lamp with butter, light it, and set it on the hearth, that with the butter
the poor ghosts may anoint the burns they have received from the
sulphureous and tormenting flames of purgatory. Next morning the chime of
the church bells, ringing to early mass, is the knell that bids the souls
return to their place of pain; but such as have completed their penance
take flight to heaven. So on the eve of All Saints’ Day each family
gathers in the parlour or the kitchen, speaks softly of those they have
lost, recalls what they said and did in life, and prays for the repose of
their souls. While the prayer is being said, the children kindle little
wax lights which have been specially bought for the purpose that day. Next
morning the families go to church, where mass is celebrated for the dead;
then they wend their way to the churchyard, where they deck the graves of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account